2011年 08月04日 【謝岱穎╱綜合報導】
水手鈴木一朗昨4打數全摃龜，運動家松井秀喜4打數敲3支安打。本季狀況不佳的一朗
，最佔優勢的打擊率已降到0.2639，被近況火熱的松井以0.2644給追過。但水手此役
靠著王牌投手賀南德茲(Felix Hernandez)6.1局失2分的好投，以4比2獲勝，賀南德茲
第10勝總算到手。
一朗與松井是日籍選手在大聯盟的兩大指標，但是兩人是不同型態打者，一朗的打擊
率、安打和盜壘佔優勢，松井在全壘打和打點方面成績較好，但今年兩人出現變化。
松井連11場安 一朗200安難
一朗面臨大聯盟生涯最艱困的一季，球季只剩不到2個月，打擊率仍停留在2成64，水
手已出賽109場，一朗只擊出119支安打，必須在剩下53戰中敲81安，才能完成單季200
支安打，但以目前的進度非常困難。
同場競技，松井打擊率一舉超越一朗，但他並未特別興奮，只說：「總算超過2成6了
，現在就盡量1天1天地再往上追加。」
明星賽後至今，松井打擊率高達4成85，累積打擊率從明星賽前的2成09暴升到現在的
2成64，目前也已連續11場有安打、連17場上壘，除了打擊率，打點53和9支全壘打也
都在運動家陣中排名第2，是球隊的打擊「三亞王」。
美職昨日戰績
美國聯盟
老虎(主)6:5遊騎兵
紅襪(主)3:2印地安人
藍鳥(客)3:1光芒
金鶯(客)8:2皇家
洋基(客)6:0白襪
天使(主)5:1雙城
水手(主)4:2運動家
國家聯盟
小熊(客)11:6海盜
國民(主)9:3勇士
馬林魚(客)4:3大都會
紅人(客)5:1太空人
紅雀(客)8:7釀酒人
費城人(客)5:0落磯
道奇(客)1:0教士
響尾蛇(客)6:1巨人
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33574630/IssueID/20110804
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.118.243