記者呂念樺／綜合報導
紐約洋基今天（4日）打線大爆炸，共有5名打者單場超過3支安打，全隊整場打出23支
安打，雖然芝加哥白襪的安打數也高達14支，但遇上的洋基也只能搖頭嘆氣，最後洋
基就以18比7大敗白襪。
儘管A-Rod（Alex Rodriguez）的涉賭風暴沸沸揚揚，但洋基絲毫不受影響，今天對白
襪系列賽第三戰，依舊火力全開，1局上，0人出局就攻佔滿壘，靠著塔克薛拉（Mark
Teixeira）的高飛犧牲打，以及坎諾（Robinson Cano）的3分砲，一開局就攻下4分。
3局上，洋基更是打出了一個大局，1出局時，查維茲（Eric Chavez）先轟出2分全壘
打，接連的打者又連續擊出安打，再得5分，這半局，洋基總共上來10個人次，攻下7
分。3局結束，洋基以13比1領先白襪。
不過白襪也沒就此放棄，4局下，白襪展開大反攻，首名打者柏辛斯基（A.J.
Pierzynski）就擊出二壘安打，後面的打者似乎也打順了，連續三棒安打，追回2分。
2出局時，昆汀（Carlos Quentin）打了一支3分全壘打，讓白襪追成13比6。
看到了白襪有1局追5分的能力，洋基不敢掉以輕心，7局上，洋基靠著5支安打，以及
白襪中繼投手索頓（Matt Thornton）的暴投和保送，再度攻下4分，終場洋基就以18
比7獲勝，取得對白襪系列賽三連勝。
本戰洋基共有五名打者單場超過3支安打，其中以基特（Derek Jeter）的6打數5安打
最亮眼，他說：「今天每一棒都表現的非常棒，努力擊球，把球打到沒人的地方，每
個人都在同一時間漂亮的揮棒，這在賽季期間是很少見的，但最近幾天的我們就是這
樣。」
http://www.nownews.com/2011/08/04/341-2732867.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56