記者方正東／綜合報導
國民隊台灣投手王建民台北時間9日上午8時將對小熊隊先發，這是建仔重返大聯盟之
後的第3度登板；小熊隊今年戰績雖然不理想，不過近況不錯，今天以7比6擊敗海盜，
打出5連勝的佳績，所以王建民必須要有更穩定的表現，才能在9日的對戰中求勝。
建仔前2戰先發都吞敗投，防禦率6，美國媒體rotoworld.com認為建仔下一場先發，必
須要有令人滿意的表現，否則國民隊可能就會放棄他，換句話說，這一戰將是建仔的
先發保衛戰。
建仔9日的對手小熊隊，打擊火力不弱，目前全隊平均打擊率2成61，在國家聯盟排名
第3（第1是紅雀2成70，大都會2成66第2），所以別看小熊本季戰績47勝65敗，在國聯
中區排名倒數第2（第5），他們可是一支打擊火力很強的球隊。
而前2戰，建仔首局就掉分（第一戰失4分，第二戰失2分），帶給自己及隊友很大的壓
力，所以9日之戰，建仔必須改掉這個缺失，因為小熊隊前3棒的打擊能力都很不錯，
第一棒卡斯特羅（Starlin Castro）打擊率3成08，第二棒巴爾尼（Darwin Barney）
也有2成90，第三棒拉米瑞茲（Aramis Ramirez）打擊率2成85，全壘打20支，打點68
分（在國聯排名第5），破壞力十足，因此建仔第1局若能壓制這3名打者的火力，不失
分，相信不僅對自己有很大的鼓舞作用，也可帶給隊友很大的安定感。
小熊今天能贏球，潘尼亞（Carlos Pena）、索托（Geovany Soto）、德威特（Blake
DeWitt）各轟出了1支全壘打，四棒潘尼亞打擊率雖只有2成22，但21轟，居全隊之冠
，五棒柏德（Marlon Byrd）也有3成08的打擊率，這些都是建仔要注意的打者。
小熊隊9日預定由賈薩（Matt Garza）先發，他本季戰績5勝8敗、防禦率3.78。
建仔前2戰伸卡球投得不差，頗有威力，但變化球的控制力不理想，尤其是滑球，這也
是他陷入苦戰的另一原因。
但至少建仔的狀況是朝好的方面發展，他第2戰5局上若不是自己守備失誤，發生暴傳
，應當只有第1局失2分；以建仔受傷開刀，休2年重返大聯盟，能有這樣的表現，是很
不簡單的事，不過球場上是現實的，尤其是競爭激烈的大聯盟，建仔還是得投出更好
的內容，讓教練團對他有信心，如此才能保住先發的位置。
http://www.nownews.com/2011/08/05/341-2733157.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56