〔本報訊〕
紐約洋基與波士頓紅襪在美聯東部的分部冠軍割喉戰，昨在洋基逆轉獲勝後，紅襪丟
掉盤據數月的王座位置，今天洋基推出近況超好的大聯盟勝投王「沙胖」沙巴西亞（
CC Sabathia），沙胖卻在3、4兩局被紅襪灌近7分，其中艾斯柏瑞（Jacoby Ellsbury
）的3分彈造成重傷害，終場紅襪以10比4在系列賽扳回一城，兩隊再次並列分部冠軍
。
沙巴西亞今天賽前近10場比賽拿下9勝1敗，每場都至少投滿7局，且10場比賽僅丟15分
，越來越有機會問鼎今年美聯的賽揚獎，不過今出戰宿敵紅襪卻被打爆，紅襪在3局下
半由克勞佛（Carl Crawford）二壘安打點起進攻火苗，薩塔拉馬恰（Jarrod
Saltalamacchia）又獲沙胖保送，艾斯柏瑞在1出局後補上高飛犧牲打，幫助紅襪先馳
得點，隨後派卓亞（Dustin Pedroia）再用二壘安打送回1分。
洋基雖在4局上半也展開反攻，靠著紅襪先發投手雷奇（John Lackey）2次保送與2支
安打換回2分，將比數追平，但整場比賽的關鍵在4局下半，紅襪先以4支安打再攻2分
，在壘上還有2名跑者狀況下，輪到艾斯柏瑞，他相中沙胖一記95哩速球大棒揮出3分
彈，一口氣把比分拉開至5分領先。艾斯柏瑞又在8局下半補刀，以安打再送回2分，今
天他4打數2安打，還灌近6分打點，助6局失3分的雷奇拿下本季第10勝。
至於沙胖則是6局被海K7分，創下今年他出賽失最多分紀錄，防禦率也從賽前的2.55暴
漲至2.81，並吞下第6敗。而洋基陣中全壘打王提謝拉（Mark Teixeira）在8局上揮出
陽春彈，本季累計32轟。
紅襪贏球後，再度與洋基並列美東冠軍，兩隊明天繼續在芬威球場交手，繼續爭奪分
部冠軍位置。
http://ppt.cc/GrPG
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24