記者方正東／綜合報導
日本職棒8日僅進行一場比賽，火腿隊中田翔發揮火力，不僅轟出2分砲，還單場4打點
，終場火腿以4比2擊敗樂天，中田翔本季打點64分，超越西武中島裕之的61分，獨居
太平洋聯盟打點王。
今天的火腿對樂天之戰，是2隊去年底選秀第一指名投手齋藤佑樹及鹽見貴洋的對決，
火腿1局上糸井嘉男敲出安打後，中田翔即轟出2分砲（本季個人第12轟），樂天也在3
局下突破齋藤佑樹的球路威力，牧田明久獲保送後，松井稼頭央、內村賢介連續扳回1
分，齋藤佑樹連續局數無失分停在13局。
火腿隊5局上攻勢再起，鶴岡慎也敲出安打後，史卡爾斯（Kelvin Scales）獲保送，
中田翔再敲中外野方向二壘打，再打回2分，單場打下4分打點，是火腿此戰能贏球的
大功臣；樂天則在5局下扳回1分。
陽岱鋼直到9局才敲出安打，此戰4打數1安打，本季打擊率2成67。
齋藤佑樹投不滿5局，只投4.1局被打出5支安打，失2分退場，三振、保送各5次，由於
齋藤佑樹此戰先發不到5局，因此拿不到勝投，本季戰績仍是3勝2敗，防禦率2.84。
樂天鹽見貴洋投5局，被擊出9支安打失4分，吃下敗投，本季戰績是4勝6敗、防禦率也
上升到2.64。
日本職棒到8日為止各隊戰績，中央聯盟養樂多41勝30敗12和，阪神41勝40敗2和，巨
人39勝41敗6和，廣島37勝41敗5和，中日38勝43敗3和，橫濱29勝51敗7和；太平洋聯
盟軟體銀55勝25敗7和，火腿52勝29敗3和，羅德38勝42敗6和，歐力士38勝44敗5和，
樂天38勝46敗4和，西武34勝48敗4和。
http://www.nownews.com/2011/08/08/341-2733827.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.117.224