記者呂念樺／綜合報導
大部分偉大的球員，讓後人追尋的紀錄，數字可以清楚定義他們在棒壇的成就，今天
（8日），德州遊騎兵的楊恩（Michael Young）在主場3萬7431名球迷面前，達成了生
涯2000安的紀錄，遊騎兵最後也以5比3逆轉印地安人，讓楊恩在勝利的喜悅中迎接生
涯新的里程碑。
遊騎兵在主場阿靈頓球場迎戰印地安人的第三戰，對於楊恩來說也是特別的一戰，因
為他差2支安打就能達成生涯2000安，結果他分別在第5局和第7局，從印地安人先發投
手湯姆林（Josh Tomlin）手中敲出一壘安打，達成了他生涯2000安的紀錄。
達成紀錄的當下，除了隊友和球迷的歡呼，印地安人的球員們也向楊恩鼓掌，特別是
被他敲出安打的湯姆林，也摸帽沿與他致意，他說：「我真的很感謝，我對他感到很
不好意思，讓他等那麼久，他也想為他的球隊贏得勝利，所以我對他比了個大拇指，
然後說『上吧！』，但我真的很感激他所做的。」
雖然紀錄達成很開心，不過要是輸球就有點掃興了。8局上，遊騎兵仍以3比0落後。8
局下，隊友們打擊火力全開，靠著4支安打和2次保送，一次追回5分，最終就以5比3擊
敗印地安人。楊恩說：「這個勝利很重大，代表了一切，否則就會是默默走回休息室
、沖澡，然後開始擔心明天的比賽。大家都對自己的表現很滿意。」
34歲的楊恩，本季目前152安在美聯排行第二，3成36的打擊率也是聯盟第二，是游騎
兵第一位打者達成2000安，也是史上第11快達成這個紀錄的球員。這個紀錄的前10名
有9名都已經進入名人堂，只有鈴木一朗還沒有。
被問到下一個千安，楊恩說：「2001支是我下一個目標。」但其他人看都覺得是有可
能的，總教練華盛頓（Ron Washington）說：「我覺得他絕對可以在未來的五、六年
達成下一個千安。」
http://www.nownews.com/2011/08/08/341-2733797.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137