2011-08-09 中國時報 【吳育光／西雙版納報導】
告別西雙版納，8隊球員互道珍重。第1屆海峽兩岸棒對抗賽昨圓滿畢幕，合庫以
8比5力克天津雄獅榮獲冠軍，於離情依依的閉幕典禮中，大家相約明年10月台北見。
昨天4場決賽，台電隊為趕下午飛機，僅花1個小時即以5比1打敗四川蛟龍奪得第
3；晚上將返台的台北市4比3力克廣東獵豹拿下第5名；下午新北市秋風掃落葉，11比
0大勝江蘇希望之星搶得第7；冠軍戰合庫靠優勢戰力8比5取勝天津獅，台灣4隊在首屆
賽事一共獲得19勝1敗(包括決賽)壓倒性勝利。
在大陸聯賽摘下第3，卻在海峽兩岸棒球對抗5戰全敗敬陪末座的江蘇隊教練莊勝
雄說，大陸球員看似安打多，卻少有爆發性長打，是打擊重心的問題，而投手後援實
力薄弱，表現後繼無力，觀念和技巧有待提升，台灣球員贏在細膩，很會玩球。
比賽結束後，新北市球員排隊等著莊勝雄簽名、合照，笑臉迎人的莊勝雄說，他
與江蘇隊合約到10月底結束，預計11月初返台當Lamigo桃猿隊顧問，至於明年落腳何
處？將視羅德隊決定。
「老婆希望我留在日本，而大陸的菜太辣太鹹難適應，我與Lamigo隊原本今年3月
要簽約，卻遇到日本東北大地震，遂未再談。」莊勝雄說，捨不得帶領兩年的江蘇隊
年輕投手，但若能選擇，還是想回台灣。
http://news.chinatimes.com/sports/11051208/112011080900441.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24
※ jw2424:轉錄至看板 Monkeys 08/09 02:21