記者黃樺君／綜合報導
紐約洋基隊最近又有將帥不合傳聞，原因是總教練吉拉迪(Joe Girardi)昨天(8日)宣
布，本季剩餘賽事將不會讓波沙達(Jorge Posada)擔任先發指定打擊，老波未來想上
場只能尋求代打機會，不禁讓紐約媒體聯想，這是否意味著洋基想「逼退」昔日4大核
心老將之一的波沙達。
根據《紐約每日新聞網》報導，波沙達和洋基的關係越來越脆弱，先是去年冬天，總
經理凱許曼(Brian Cashman)告訴波沙達，新球季不再需要蹲捕，專心擔任指定打擊就
好，被紐約媒體形容是逼退的「首部曲」。
但球季開跑後，波沙達打擊成績始終在低迷的1成多徘徊，左右開攻優勢也無法展現，
因此教練團決定增加右打瓊斯(Andruw Jones)擔任DH時間。到了5月中，吉總更直接把
波沙達排在先發打序第9棒，這是他12年生涯首度打第9棒，因此憤而拒絕出賽，以背
部緊繃為由堅持休兵，紐媒形容是逼退的「二部曲」。
到了昨天，吉拉迪直接找波沙達談話，告訴他本季不會再擔任先發指定打擊，意味著
出賽場次將會減少，這對過去擔任洋基主力捕手、打擊火力也不錯的波沙達來說，確
實很難接受，但會不會就此決定退休，目前還不得而知。
對此昨天吉總受訪時說：「我們還要觀察這個調度的成效，而球隊這麼做只是尋求些
改變。」對洋基而言，波沙達能不能重振雄風已非最重要的事，因為潛力新秀孟提羅
(Jesus Montero)早就被認定可以上大聯盟，只是世代交替的同時，要如何兼顧老將心
情，考驗著球團高層智慧。
http://www.nownews.com/2011/08/09/341-2733942.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56