張昭雄 ／ 球 評
繼上午旅美職棒王建民贏得復出後的首場勝投，晚間在日本職棒的中日隊左投陳偉殷
，在面對聯盟第二名最近4連勝的阪神隊之役，也投出相當亮麗的優質傑作，他投了8
點1局只被擊出4支零星安打，有6次奪三振，無失分，贏得一個月零兩天以來的本季第
4場勝投，防禦率也從原來的2點88下降到2點65，躋身央聯投手防禦率排行榜第10傑之
列，中日隊是以1比0完封勝阪神隊，本季兩隊對壘後中日隊以7勝6負暫告領先優勢，
惟中日隊目前在央聯仍然是排名第4位，陳偉殷目前是4勝7敗的投手戰績，下週先發對
手將是目前聯盟第3名的勁敵巨人隊。
這場中日、阪神之役在名古屋巨蛋球場的2萬8千餘觀眾前，進行2小時26分鐘即告鳴金
收兵，兩隊先發投手表現都不俗，幾肚是一場投手戰，阪神隊由8勝2負防禦率1點85近
況甚佳的洋投史達里吉掛帥，正好陳偉殷與這名洋投在上月27日雙雙面面的對壘，當
時陳偉殷被打得潰不成軍，只投5局被敲7支安打，其中還包括上本愽記的1支滿貫全壘
打（10日此役4打數摃龜），該役陳偉殷總共丟失9分之多，其中6分是責失分，當然是
承擔敗投，而史達秀里吉在該役只失1分贏得完投勝的角色，10日此役史達里吉投得極
夠水平，他投7局被擊5支安打，K功8次之多，只有1分的失分，而不幸吞下敗投。
陳偉殷此役球速都在145公里左右，他的滑球配合得有條不紊，加上曲球及指叉球也投
得相當得心應手，全場只被敲出4支單安打，惟其中有3支是被第二棒平野惠一所擊出
的安打，尤其在第九局上半平野惠一第一名上場打擊也再度敲出個人此役的第3支安打
，所幸救援投手淺尾拓一即時上來化險為夷，才使中日隊贏球，陳偉殷也獲得自7月8
日對橫濱隊贏得本季的第3場勝投以來，再次獲取勝投佳作。
中日隊是在第七局兩人出局後，先由和田一浩安打上壘，緊接著第六棒平田良介的右
野安打，造成一、三壘局面，第八棒堂上直倫神來一棒轟出三壘附近的強勁安打，中
日隊就是靠這一分擒取阪神隊。此役中日隊全場5支安打的1成79打擊率，而阪神隊4支
安打的1成33打擊率而已，中日隊還吞下9次之多的三振紀錄，陳偉殷此役被打擊率是
1成43，但有奪三振6次，四壞球1次，表現得可圈可點。
http://www.nownews.com/2011/08/10/341-2734384.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.119.5