記者方正東／綜合報導
沒讓王建民專美於前，中日龍台灣左投陳偉殷10日投出本季最精采的一戰，對阪神先
發8.1局，被敲出4支安打沒失分，終場中日以1比0擊敗阪神，陳偉殷終於拿到1個月來
的勝投，阪神中止4連勝。
陳偉殷今天對上阪神，第1局1出局被平野惠一、鳥谷敬連敲2支安打，幸好陳偉殷及時
穩住，先三振新井貴浩，再解決洋砲莫頓（Matthew Murton），漂亮地化解危機。
度過第1局的失分危機之後，陳偉殷2到5局沒讓阪神打出安打，直到第6局才又被平野
惠一敲出安打，但沒有帶來傷害。
中日隊本季打擊群陷入「貧打」的困境，已有16戰遭完封，此戰在阪神洋投史塔利奇
（Jason Standrige）的封鎖下，前6局也是攻不下分數，直到7局下才靠著和田一浩、
平田良介、堂上直倫的連續3支安打攻下寶貴的1分。史塔利奇先發7局失1分，吞敗投
（8勝3敗）。
陳偉殷卯足全力守住這1分，但9局上他又被平野惠一敲出安打，解決掉鳥谷敬後，中
日教練團決定換上淺尾拓也後援，淺尾拓也沒壞事，終場中日以1比0完封阪神，陳偉
殷拿到勝投。
陳偉殷本季曾在5月14日對阪神先發6局無失分，拿到本季第1勝，7月27日再碰阪神，
投5局即失掉9分吞敗，而這一戰也是殷仔在日本職棒生涯失分最多的一戰。
今天，陳偉殷總算復仇，先發8.1局，球速最快是第1局投出的148公里，沒失分，被打
出4支安打，三振6次、保送1次，漂亮地拿下勝投（4勝7敗），防禦率也從賽前的2.88
降到2.65。
這是陳偉殷自7月8日對橫濱投7.1局失2分拿第3勝，1個月之後再贏得勝投；陳偉殷本
季表現不算差，投出多場優質先發，但中日打擊群經常不捧場，讓殷仔投得非常辛苦
，此戰他靠著自己的優異表現，投8.1局無失分，紮實地拿下1勝。
http://www.nownews.com/2011/08/10/341-2734377.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.119.5