2011年 08月11日
【謝岱穎╱綜合報導】王建民奪首勝，旅日名投也發奮，中日陳偉殷對阪神先發投8.1
局無失分，助隊以1比0獲勝，拿下睽違33天的勝投；西武獅許銘傑對日本火腿，第6局
登板主投1.2局無失分，防禦率降到0.77，西武並在7局下攻得3分逆轉以9比8獲勝，許
銘傑拿下第5勝，超越陳偉殷的4勝。
雖然晚上要先發，陳偉殷昨天上午還是看了建仔比賽，他說：「很高興啊！今天他投
得不錯，感覺就像以前在洋基投球時的樣子。」
陳偉殷今年得分支援低得可憐，前14場先發隊友只幫他攻下20分，昨天狀況並未好轉
，中日受阪神洋投史坦雷吉(Jason Standridge)的壓制，才得1分。
內外搭配 封鎖阪神報仇
7局下2人出局後，中日和田一浩與平田良介連續敲安打攻佔一、三壘，堂上直倫在2好
1壞後，將一記曲球撈到三壘高彈跳球，驚險攻上一壘，將和田送回本壘。陳偉殷說：
「要從史坦雷吉手中打1分不容易，很感謝堂上，也很感謝和田前輩先上壘。」
此役也是陳偉殷復仇之戰，7月27日在阪神的甲子園球場投5局就失9分(6責失)，吞本
季最慘一敗，他說：「被他們打爆後捕手有跟我溝通，認為之前內角投太多，打者看
球就會有球變慢的感覺，所以在配球上盡量以內、外角互相來作搭配，這兩場投起來
感覺就不錯。」
9局累了 換上淺尾接手
陳偉殷原有機會投出本季首場完封，但9局1人出局一壘有人時，中日教頭落合博滿決
定換上右投淺尾拓也對付第4、5棒右打的新井貴浩、莫頓(Matt Murton)，順利守住戰
果。陳偉殷說：「投到最後有點累，步調不是很好，所以落合監督問我可不可以繼續
投，還是要換淺尾上來，我想說有點累了，而且隊友好不容易得1分，就跟監督說請淺
尾幫忙吧。」
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33590371/IssueID/20110811
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24