小熊隊菜鳥打者坎帕納，六局下和王建民纏鬥七球後，揮出內野安打破了他的無安打
比賽；但建仔伸卡球威力，對這個初登大聯盟不到三個月的新人，仍是震撼教育，坎
帕納說：「他的伸卡球尾勁很嚇人！」
廿五歲的坎帕納，五月十八日登上大聯盟，過去從未看過王建民的伸卡球，六局下出
場代打，在兩好兩壞球後，把他的伸卡球打向一壘方向，靠速度跑出全隊第一支、也
是小熊隊面對建仔唯一安打。
「老實說，就算沒那支安打，我還是會把他換下去，」國民隊總教練強森說，「因為
，我必須注意他的投球量。」王建民投完六局已經用了八十一球，像建仔這樣剛從長
期傷勢中回來的投手，他們得更為小心照料，一切以健康為上，紀錄可以以後再挑戰
。
「不管保送還是怎樣，我走進打擊區後，唯一想法就是上壘。」坎帕納表示，當時甚
至採用突襲短打，擾亂王建民的防守，無論如何一定要得逞。坎帕納坐在場邊觀察伸
卡球，愈看愈覺得可怕，他說：「他的伸卡移動軌跡很驚人，自己還沒上去打擊前，
根本不知這種威力。」
小熊打線面對王建民的伸卡球，大約有八成打成滾地球，坎帕納表示，他的球路能投
到想要的位置，進壘點準確，這讓打者更難應付伸卡球。
小熊總教練瓜迪昨天賽前說，很想看看「過去那個全盛時期的年輕投手」，能投到什
麼程度，畢竟王建民曾是大聯盟巨投；瓜迪的「期待」沒有落空，卅一歲的建仔再展
強投實力，讓他輸得心服口服。
瓜迪說：「王建民投得很出色，滾地球一個接一個出現，投球內容很有效率。」
「其實，沒有注意到是無安打，」王建民說，有記者開玩笑質疑「真的假的」，他還
認真回應，「真的啦，因為有保送，所以沒想到無安打。」
「補位那一球…」王建民惋惜地說，「自己是覺得滿接近的啦。」
【2011/08/11 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6519538.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24