記者黃樺君／綜合報導
克里夫蘭印地安人隊今天(11日)持續在主場迎戰底特律老虎，在新加入的王牌投手席
曼尼茲(Ubaldo Jimenez)8局好投，以及菜鳥奇布尼斯(Jason Kipnis)單場5支5帶領下
，10比3大勝老虎，拿下2連勝，明天有機會當「惡主」，將客人老虎3戰橫掃出局。
印地安人在731交易大限前找來席曼尼茲，就是希望他能將球隊帶進季後賽，果然他今
天首度在主場穿上印地安人制服，就交出8局失3分的優質先發，最後拿到本季在美聯
首勝。他先前在科羅拉多洛磯拿下6勝9敗戰績。
賽後總教練阿克塔(Mannt Acta)說：「今天席曼尼茲投出了我們期待且需要的內容，
特別是昨天和老虎打了12局，牛棚消耗很大，他今天投完8局且壓低失分，對球隊貢獻
很大。」
談到首度在克里夫蘭出賽，席曼尼茲說：「感覺很特別，投出的每一球、每一局，都
讓我覺得很新鮮。」最後印地安人贏球，除了因為席曼尼茲表現出色，菜鳥奇布尼斯
打擊手感發燙也很關鍵。奇布尼斯單場5打數揮出安打，打下4分打點。
而今天贏球後，目前印地安人在美聯中區戰績，僅落後首位的老虎2場勝差，若明天再
獲勝將追到只剩1場勝差。
http://www.nownews.com/2011/08/11/341-2734547.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56