為了挽救昔日的王牌投手王建民，國民投手教練麥卡提(Steve McCatty)很用心，也很
認真的聽取洋基經驗，昨天建仔投出六局無失分的精彩表現，算是回報麥卡提費盡苦
心的最佳禮物。
早在今年春訓建仔開始進入牛棚練投階段，麥卡提就發現他的投球動作有小瑕疵，就
是手臂的轉動太快，進而影響手臂的完整伸展與控球的穩定度。
麥卡提想了解建仔的問題是從何時開始的，就利用春訓熱身賽造訪洋基大本營時，特
地向洋基農場總監康諾斯(Billy Connors)請教建仔的投球問題。
康諾斯當時對麥卡提表示，王建民在受傷之前就有投球動作的問題，只是不像今年春
訓這麼明顯。
麥卡提也表示，建仔也知道自己的動作有問題，也想要找回以前的投球姿勢，但在受
傷之後，下意識的會避開傷痛之處，這也是受過傷的人都會面臨的問題，既然現在已
經找到正確姿勢，就看建仔能不能克服。麥卡提也強調，王建民的問題是在於心理，
「要走出傷痛並不容易，但只能靠他自己。」
之後建仔順利完成復健行程，並且如期重返大聯盟，只是在前兩場出賽的表現不是很
理想，沒有加重招牌的伸卡球，只占了63%，反倒是增加滑球的比例，這個現象也讓麥
卡提感到很疑惑。
上周趁著國民到洛磯主場作客，麥卡提找上曾經在洋基與建仔同為隊友的吉安比(Jason
Giambi)，在閒聊中他完全不提伸卡球，只問吉安比說，「王建民的滑球很好嗎?還是
普通而已?」
吉安比的答案是「普通吧」，並且又說：「我看過的並不多，因為他在洋基投了很多
的伸卡球。」
這個答案讓麥卡提更加確認建仔應該要拿伸卡球對付打者，並且在第三場出賽之前，
與建仔溝通，希望他加重伸卡球的比例。重返大聯盟的首勝到手過程，不僅建仔很高
興，球團高層也很滿意，因為他們看到昔日洋基王牌在國民戰場重現身手。
【2011/08/11 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6520336.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137