特派記者林三豐／美國費城報導
面對大聯盟復出後最硬的一仗，建仔打算以不變應萬變。
建仔台灣時間明天凌晨要再度登板，對手是目前大聯盟戰績最好的費城人，不只要碰
上同為伸卡球高手的哈勒戴，如何對付霍華德、阿特利與潘斯組成的費城人3連星，更
是建仔要挑戰2連勝的關鍵。
建仔生涯只對戰過費城人一場，就是2009年季初因下盤力量不足，被洋基放入傷兵名
單後的復出首戰，中繼3局被敲6支安打失2分無關勝負，建仔說：「對那場比賽已沒有
多大印象。」尤其他現在是能健康出賽，與當時狀況不同，加上對戰樣本數也不多，
參考性也稍嫌不足。
霍華德與阿特利原本就是費城人打線支柱，又在731自由交易大限前與太空人交易來潘
斯，來到費城後也沒有水土不服的現象，出賽12場繳出3成47的打擊率，還有3發全壘
打，現已站穩費城人第五棒。
左打部隊 很傷腦筋
除了霍華德、阿特利與潘斯外，建仔還得提防費城人的左打部隊，雙箭頭羅林斯與維
托里諾都是左右開弓，老將伊巴內茲不只是左打，也是費城人陣中與建仔對戰經驗最
多的打者，雖然對戰24打數5支安打，有1發全壘打，打擊率2成08，這2年也因年紀增
長，火力有衰退跡象，但建仔仍不敢大意。
費城人燙 MLB最佳
費城人團隊防禦率3.09、優質先發78場、保送對手286次、對手上壘率2成96（唯一低於
3成）、每局被上壘率1.17、團隊失誤53次等數據，都是本季大聯盟各隊最佳，近10戰
贏8場的狀況也是最好。
就建仔復出前3戰表現，對右打壓制力比左打稍微理想一些，明天可能得面對費城人至
少5位左打，建仔說：「對右打或左打沒有什麼差別，就照捕手指示去投，最重要是把
球控準、壓低，盡量避免失投。」
國民隊賀南德茲昨天先示範如何剋制費城人打線，先發6.2局只被敲4支安打，失1分也
非責失，與前場對小熊投不滿4局就掉9分判若兩人，幫助國民以4：2止住2連敗，建仔
應該可以先向老賀討教一下心得。
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/aug/14/today-sp4.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24