記者邵瑞峰／綜合報導
在歷經大聯盟歷史上最慘烈的崩盤後，雖然總經理一再強調並不怪罪，但紅襪隊總教
練法蘭柯納（Terry Francona）還是在今天（1日）向球團提出辭呈，希望球團高層能
為這支擁有光榮歷史的球隊找回煥然一新的氣象，而他自己也正式向過去帶領紅襪隊
的豐功偉業道別。
法蘭柯納在紅襪已經待了8個球季，並且在2004和2007年帶領紅襪拿下近百年來唯2座
世界大賽冠軍。雖然在波士頓地位崇高，但是他隨和的執教方式也讓自己成為紅襪陣
中老鳥欺負的對象，據說紅襪之所以發生九月崩盤事件，就是因為球員休息室中的氣
氛已然變調，投手們在休息日光明正大的喝酒，老鳥把教練的話當耳邊風等等，都是
讓法蘭柯納心寒的原因。
雖然紅襪休息室內的氣氛出問題已經不是一天兩天的新聞，而且和法蘭柯納共事8年的
總經理艾普斯坦（Theo Epstein）也一再為老友說情，強調這次的事件並不能怪罪於
法蘭柯納，不過發生了如此顏面掃地的事情，球隊高層還是決定和法蘭柯納分道揚鑣
，也讓原本尚有意願留下的他決定好聚好散，主動遞出辭呈。
離開紅襪後，外界預期法蘭柯納將會花一段時間沉澱一下心情，不過不必為他的出路
擔心，以法蘭柯納的履歷，他將會是大聯盟球隊們極力爭取的總教練人選。ESPN也猜
測曾在1994年白襪小聯盟執教籃球之神喬丹（Michael Jordan）的法蘭柯納，極有可
能在未來重新回歸白襪體系。
http://www.nownews.com/2011/10/01/341-2746176.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.112.101