記者萬子翟／綜合報導
老虎球迷花了一個球季來分辨究竟哪一個人才是真正的薛茲爾(Max Scherzer)，為了
回應球迷這個問題，季賽表現起起伏伏的他，在季後賽第二場面對洋基，以6局0失分
的生涯代表作回答大家，帶領老虎以5-3扳回一場。
今天薛茲爾前面5.1局表現完美，除了自己找自己麻煩，送出4次保送外，洋基打者遭
到強力封鎖，沒有打出任何安打，直到6局下才由坎諾(Robinson Cano)敲出幸運德州
安打，破了薛茲爾的無安打比賽。
一局下薛茲爾在順利解決兩個人之後，似乎很難拿下第三個人，連投了兩個保送，教
練馬上叫暫停，接著像是獲得神助一般，薛茲爾連續解決接下來的11個人次。
7局下薛茲爾又是1次保送和1支安打開局，旋即被換下場，不過此時老虎已經取得4-0
的領先，已足夠拿下今天的勝利。
「我們需要得分」今天演出3安打、3打點的卡布雷拉(Miguel Cabrera)表示，「我們
需要盡早得分來支援我們的先發投手，你必須給他很多空間(分數)，他給了我們機會
獲勝。」
「我們感覺很好」卡布雷拉補充，「我們想辦法在這裡(洋基主場)贏一場，然後回家
把剩下的贏起來。」
洋基總教練吉拉迪(Joe Girardi)也稱讚薛茲爾的精采表現：「他今天直球和變速球都
很會跑，讓我們的打者無法確實擊球。」
洋基原本在7局下有個相當好的進攻機會，沒有人出局1、2壘有人，馬丁(Russell
Martin)先擊出外野飛球遭接殺，接著應該輪到賈德納(Brett Gardner)時，吉拉迪決
定換上代打查維茲(Eric Chavez)，結果遭到三振，這局的攻勢瞬間瓦解。
對於這個調度吉拉迪表示：「如果我們領先的話，我不會換代打，可是你現在落後，
而且是4-0的比賽，你會需要一支3分全壘打，賈德納沒有問題，我只是希望查維茲能
轟一發。」
9局下老虎雖然還以5-1領先，但為免夜長夢多，直接推出終結者瓦維德(Jose Valverde
)來結束比賽，豈料今天瓦維德狀況不佳，一上場就先被史威許(Nick Swisher)打一發
陽春砲，接著波沙達(Jorge Posada)一支三壘安打，瓦維德再送出2次保送。
但洋基除了史威許的全壘打之外，沒有辦法擠出任何安打，僅靠高飛犧牲送回波沙達
，終場老虎就以5-3擊敗洋基，在季後賽第一輪戰成1-1平手。
http://www.nownews.com/2011/10/03/341-2746471.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56