2011-10-03 中國時報 【李弘斌／綜合報導】
一棒全壘打牆頂端，被判定為二壘安打，洋基二壘手坎諾的回應很簡單，下1局直
接把球打上右外野第2層看台，就不會再有爭議！坎諾在6局下貨真價實的紅不讓，是
一拳擊倒老虎的滿貫轟！單場灌進6分打點，差1分就平季後賽紀錄，加上新人諾瓦的
6.1局好投，讓洋基主場9比3擒伏老虎，拿下因雨延期的首戰補賽。
「我沒有要追求全壘打，只想抓住1球確實揮擊，至少貢獻1分打點，結果竟然是
支滿貫炮，」坎諾也提到自己從5棒移到3棒的責任，「把你放在第3棒，你不能讓教練
團和全隊失望。今天我做好了自己的工作，希望繼續保持。」
坎諾昨晚6支3，5局下的1分打點二壘打，讓洋基取得2比1領先。6局下的滿貫紅不
讓，把比數改寫為8比1，8局下再以二壘打送回吉特。坎諾平了柏尼威廉斯的隊史紀錄
，而能在分區系列賽單場敲進6分打點，過去也僅有7人。
老虎與洋基的分區系列賽首役，前天才打3個半局就被大雨打斷，洋基昨天推出新
人諾瓦接手，3至8局都沒讓老虎得分，成了另1位致勝功臣。
光芒與遊騎兵的分區系列賽第2戰，系列賽連續12局沒有得分的遊騎兵，在4局下
突破光芒王牌薛爾茲的封鎖，抓住兩次觸身球機會，由漢米頓、麥可楊和納波里揮出
安打，反以5比3超前，金斯勒也於6局下追加兩分打點二壘打。
光芒重炮隆格利亞於7局上揮出3分紅不讓，一度追成只差1分。不過遊騎兵的莫蘭
在8局下以陽春炮增添保險分，終結者菲利茲完成任務，讓遊騎兵以8比6力克光芒，在
系列賽扳成1平。
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112011100300354.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24