記者朱凱弘／綜合報導
美聯季後賽第一輪由紐約洋基隊對上底特律老虎隊，今天﹙3日﹚打完第二場比賽，老
虎以5比3贏球，雙方戰績目前1比1戰成平手，第三場洋基將派出第一場因雨延賽的先
發投手沙巴西亞﹙CC Sabathia﹚對抗老虎的韋蘭德﹙Justin Verlander﹚，而關鍵的
第四戰則由例行賽表現較不佳的柏奈特﹙A.J. Burnett﹚先發。
洋基本來希望在這系列賽開打後，只用投球內容較好的三位先發投手就將老虎淘汰，
但卻因為「雨神」攪局把球隊的調度打亂。第三戰不管贏或輸，洋基還是得把第四戰
贏球的重責大任交給柏奈特。但因為例行賽糟糕的成績，讓洋基一度將他排除在季後
賽先發的名單中。「我期待能盡全力幫助球隊贏得勝利，但知道球隊原本有這個決定
時，我承認自己的確滿失望的。」柏奈特說。
其實洋基隊會這樣決定也不是沒有原因，綜觀柏奈特在7月4號至9月13號的14場先發中
，他僅僅只拿到2勝的成績而已，教練團不得不在第四戰先發中將注意力放在休斯﹙Phil
Hughes﹚的身上，但一方面休斯自從9月中後就再也沒有先發出賽，另一方面柏奈特
在例行賽的最後一場先發對上紅襪，繳出7.2局失2分的優質內容，而他本季兩場先發
遭遇底特律老虎隊，繳出1勝1敗，自責分率3.75的成績，更讓凶猛的老虎隊打者對他
只有1成90的打擊率，考慮各個層面的問題之後，教練團還是決定將關鍵一戰的棒子交
給柏奈特。
「對我而言，這是一次關鍵的先發機會，只要還有能力，我一定會站在投手丘上繼續
奮戰到底，直到總教練要我離開為止。」柏奈特堅定地說。
http://www.nownews.com/2011/10/03/341-2746568.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
※ if2:轉錄至看板 Baseball 10/04 12:00