2011-10-04 中國時報 【李弘斌／綜合報導】
例行賽以185轟冠絕國聯的釀酒人，昨天長打依舊強悍，3棒伯朗連兩戰揮出3安，
包括1支二壘打與1發兩分紅不讓，但他們能夠連兩天斬斷響尾蛇，在分區系列賽取得2
比0的聽牌優勢，關鍵卻是6局下的強迫取分！
4比4平手，釀酒人1出局後攻占一、三壘，8棒羅克伊突襲短打，響尾蛇投手齊格
勒倉促接球暴傳本壘。趁著對手陣腳大亂，釀酒人再追加3安，單局灌進5分奠定勝基
，終以9比4擊敗響尾蛇。
羅克伊自稱短打功力很差，至少「犧牲觸擊」點得不好。但從紀錄來看，他的「
強迫取分」卻很有一套。這是他今年第3次藉強迫取分致勝，5月底還對巨人「點」出
再見觸擊。釀酒人開路先鋒哈特稱讚羅克伊：「強迫取分先生總是能把球點到地上。
」
釀酒人長短兼施，也準備迎接歷史性時刻，自1982年在美聯冠軍賽淘汰天使、打
入世界大賽後，即不曾在季後賽闖關成功，如今只差1勝就挺進國聯冠軍賽。
而對能在例賽扭轉10.5場勝差劣勢、奪得國聯外卡的紅雀來說，開賽兩局就落後
4分，絕對不是世界末日，即使對手是賽揚獎左投克里夫李，也不是無法扳倒的阻礙。
紅雀昨以5比4氣走費城人，再次證明他們的韌性。
儘管先發投手卡本特開賽崩盤，紅雀仍用打擊讓他們回到比賽，從克里夫李手中
揮出12安，包括普侯斯在7局上突破僵局的1分打點安打。牛棚表現也很關鍵，6名後援
投手接力投6局，只讓費城人再擊出1安，替紅雀守住勝利。
「過去1個多月來，我們就是這樣幹的，」二壘手泰瑞歐特說：「我們的進攻很好
，有好些人很能打。我們能夠得分，所以即使落後也不會驚慌，就是繼續去做好我們
的工作。」
泰瑞歐特於4局上擊出1打點二壘打，替紅雀破蛋，隨後也在佛寇的安打護送下踏
上本壘，攻回該局的第3分。紅雀在6局上追平比數，7局上再以連續3安讓克里夫李退
場。能夠擊敗這位賽揚獎左投，對紅雀是一大鼓舞；而在費城的市民銀行球場拿下1勝
，將系列賽扳成1平，更代表紅雀取得主場優勢。
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112011100400490.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24