【10/04台中】
2011亞洲職棒大賽今年將在台灣舉行，面對即將來台參賽的日本職棒、韓國職棒與澳
洲職棒隊伍，以及隨隊而來採訪的大批媒體與觀眾，職棒聯盟在日前宣布公開甄選語
言志工的活動，收到近百位志工的應徵資料，在經過第一階段篩選之後，今天下午在
台中棒球場進行第一梯次的語言志工甄選活動，並將在明（10/05）在新北市新莊棒球
場進行第二階段的面試活動。
為了服務來自各國的球隊、裁判、媒體以及觀眾，中華職棒聯盟除了與國立政治大學
、靜宜大學與東海大學合作翻譯人員以外，更透過公開甄選的活動吸引更多對棒球運
動有興趣的語言人才投入亞洲職棒大賽的籌備工作。在近百位報名參加甄試的語言志
工裡，不論是英文或是日文，都有來自國內各大專院校翻譯所的高材生、有多年翻譯
工作經驗的翻譯人才，更有英、日雙語翻譯的人才，以及兼具語言能力及豐富棒球知
識的應徵者，使本次亞洲大賽語言志工的甄選內容更加多采多姿。
職棒聯盟預定在明天（10/05）繼續在新北市新莊球場進行面試，除了英文與日文的面
試以外，還有韓文翻譯的面試，持續地進行亞洲職棒大賽的籌備作業。
發佈日期：2011/10/4 http://ppt.cc/uWS;
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.112.83