記者邵瑞峰／綜合報導
2006年美聯季後賽，打完前3場洋基以1比2落後老虎，並且接著在第4場被老虎在家關
門成功，結束了那年的球季。現在的洋基面對著和5年前一模一樣的情況，只是這次他
們一點也不打算讓歷史重演。
洋基在這個系列戰拿下第1場比賽後被老虎連下2城，第3戰（4日）以4比5輸球後洋基
以1勝2敗被逼到了淘汰邊緣，第四戰（5日）他們將在老虎主場背水一戰，而代表洋基
的先發投手卻是今年表現最不穩定的柏奈特（A.J. Burnett）。
身負重任的柏奈特必須在第4場有效封鎖老虎打線，將系列戰延至第5場殊死戰，不過
柏奈特今年的表現（11-11, 5.15 ERA）實在太不穩定，本來洋基甚至沒有安排他在這
一輪上場投球，不過雙方的投手輪值被第1戰的大雨給攪亂，也讓柏奈特意外的站上歷
史的舞台上。
「我有狀況好的時候，也有不好的時候，但是不代表別人可以忽略我。」柏奈特表示
：「我的整個職業生涯都在證明自己，當然每個人都可以發表意見，我也尊重他們，
不過在這場比賽我不打算證明什麼，我只打算為球隊拿下勝利。」
柏奈特今年的表現可說是「不穩到了極點」，25次暴投為今年大聯盟投手第一名，不
但創下自己的生涯紀錄，而且領先第2名10球之多。他同時也創下職業生涯第2高的防
禦率。今年面對老虎的先發中柏奈特投出2勝2敗，防禦率7.17。
柏奈特將對決老虎右投普賽羅（Rick Porcello），雖然是第1次在季後賽先發，普賽
羅在過去2場面對洋基時卻表現神勇，先發14局只失2分，且都拿下勝投，最近的一次
在5月3日剛好以6比3比下柏奈特先發的洋基。
洋基若想贏球，勢必得想辦法改善中心打線的低迷，尤其是羅德里奎茲（Alex
Rodriguez）和塔薛拉（Mark Teixeira），兩人在這個系列戰中21打席只敲出1支安打。
「我對自己有信心，我準備好了，來吧！」季後賽生涯面對老虎24打席只有1安打的羅
德里奎茲表示。
http://www.nownews.com/2011/10/05/341-2746892.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.112.83