記者林俊達／綜合報導
貝爾崔(Adrian Beltre)超暴力三響砲，雖然都是陽春砲，但也足夠讓德州遊騎兵隊以
4比3取勝，三連勝坦帕灣光芒之後，以3勝1敗利晉級，下一輪的對手將是紐約洋基與
底特律老虎之間的勝隊。
「從我的觀點來看，遊騎兵是最能讓我戴上冠軍戒指的球隊，」貝爾崔表示，「現在
還差兩步，希望這一切都能發生。」
遊騎兵本場比賽所得的4分，都是陽春砲，第一棒的金斯勒(Ian Kinsler)，面對光芒
新人投手海力森(Jeremy Hellickson)這場比賽所投出的第二球，就轟出全壘打牆外，
為遊騎兵取得第一分。
接下來就看貝爾崔表演了，這場比賽之前，貝爾崔在這個系列賽11個打數，只打出1支
安打，但是今天前三個打席，都打出全壘打，這也是史上第7次，在季後賽出現的單場
三響砲，最近一次是在2002年天使隊的甘乃迪(Adam Kennedy)，貝比魯斯(Babe Ruth)
有過兩次，另外傳奇球星傑克森(Reggie Jackson)、布瑞特(George Brett)與羅伯森(
Bob Robertson)也都曾在季後賽，演出過單場三響砲。
貝爾崔第八局第四個打席上來，有機會追平大聯盟紀錄的單場四響砲，但面對光芒後
援投手戴維斯(Wade Davis)，貝爾崔打出右外野方向的飛球遭到接殺。
「我那時只想把壘上跑者送回來，也許打個平飛球找到空檔落地，因為他們有在追趕
上來了，贏得比賽比打全壘打重要。」貝爾崔說。
這場比賽的勝利，也是遊騎兵在第一輪季後賽客場的5連勝，只不過這5場都是在坦帕
灣的純品康納球場就是了，去年他們在這裡贏了3次，打滿5戰淘汰了光芒，今年光芒
又成為他們晉級的犧牲品，第一輪季後賽的客場5連勝，僅次於亞特蘭大勇士隊於1995
到1998年寫下的8連勝，在季後賽史上並列第二，2003到2005年的洋基，也有過第一輪
客場5連勝紀錄。
對光芒來說，當然是比較可惜，他們神奇的外卡季後賽之旅，在此畫下句點，光芒在
季賽的最後階段落後9場，追上波士頓紅襪，並在球季賽最後一天的決勝戰，從0比7落
後的情況下，逆轉打敗洋基，取得美聯外卡資格，「這樣結束有點令人傷心，感覺上
我們所達成的比這多更多，真的真的沒有理由垂頭喪氣，」在季賽最後一場的第12局
打出致勝全壘打的光芒主將龍戈利亞(Evan Longoria)說，「我們有機會贏，後援投手
有給我們這個機會，最終還是我們的打擊未能達成任務。」
http://www.nownews.com/2011/10/05/341-2747051_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56