【聯合晚報╱記者黃麗華/專題報導】 2011.10.06 03:06 pm
經過一年120場的征戰，興農牛隊投手群昨天終於完成中職史上首見以純本土應戰的紀
錄。在漫長過程中，球隊付出戰績墊底與中職單季最多72敗的代價，投手們也都精疲
力竭，接下來可以放假35天，教練團特別交代大家在這段日子不要拿球，讓手臂完全
休息，等開訓之後再說。
昨天是牛隊本季最後一場比賽，領隊楊仁佑與總教練劉榮華分別當面感謝球員們在整
季的幫忙，尤其是最苦勞的本土投手群，靠著11位正規投手撐完120場，完成不可能的
任務，大家都辛苦了。
球員從不解到認同
面對球團的純本土政策，資深投手陽建福與林英傑表示，起初是不太能接受，認為在
人手不足加上受傷情況，又不請洋將，怎能撐得住？但球團強調本土化是要給本土投
手更多的機會，現在這個理念也逐漸獲得球員們認同。
林英傑說，之後大家都有共識，要合力把比賽撐起來，歷經傷兵過多的難熬時期，隨
著傷兵逐漸歸隊，情況就好多了。他認為，推行本土化的最大收穫，就是看到很多年
輕投手有很大的進步。
沈鈺傑也以正面態度看待本土化，認為對新進球員有很大幫助，有機會在低比數與高
張力的比賽上場，如果有洋將在，是很難有這樣的磨練。
幾位資深球員都認為今年是很好的學習經驗，明年再延續本土化政策，就知道該什麼
調整，也會做好的自己的角色。
陳煥揚爆量投123局 被封「鋼鐵人」
年輕投手爆量出賽也磨出真本事，像是陳煥揚、羅政龍、吳政憲與張耿豪等人，尤其
是陳煥揚共投123局，蠟燭兩頭燒，先發與牛棚都得兼顧，已贏得「鋼鐵人」的封號，
更是投手教練蔡仲南眼中的「新人王」。
但他卻不以為苦，還常期待能以中繼方式每天上場，幸好手臂很耐操，唯一出現的傷
勢是鼻子被球砸傷。
陳煥揚表示，今年最大的收穫就是「抗壓力變好，心臟變強了」，季初上場時會緊張
，後來次數多了，心情也安定多了，而且發現投職棒比賽不如想像中容易，要解決打
者得有真本事才行。
從最慘的七位投手應戰，到8、9月11人全員到齊，蔡仲南的體會最深刻，認為只要人
手足夠，是可以推行本土化，陣中投手已被訓練成「全員皆兵」，每個人隨時都能上
場，也是磨練整季後的大收穫。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/6635726.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56