【聯合報╱記者林以君／綜合外電報導】 2011.10.07 02:53 am
洋基隊今天在主場打老虎隊，成、敗一翻兩瞪眼。為求保險，洋基要CC沙巴西亞把釘
鞋帶著，狀況有變，就讓他從牛棚跳出來救火打虎。
同樣的問題，被問到底特律老虎總教練李蘭時，「瓦蘭德會在必要的時候上火線上嗎
？」，李蘭連說兩次「No」，他說：「我不會做蠢事情。」「我不會對我的投手做蠢
事。」
洋基與老虎在5戰3勝制季後賽首輪打成2勝2敗平手，今天是殊死一戰。李蘭卻斬釘截
鐵地說，「瓦蘭德會當1名觀眾」。
前兩場洋基卡諾及老虎卡布雷拉敲下決定勝負的一棒；第3戰是瓦蘭德、第4場是洋基
柏奈特兩位投手讓球隊吃下定心丸。
今天第5戰，數據對老虎有利。1995年起採用季後賽現制以來，客隊在首輪第5戰有8勝
6敗。洋基有不妙的前兆；2003年以來，不論是決定性的第5戰或是7戰4勝制的第7場，
洋基還沒有贏過。
洋基可能真的心裡有點點毛，才吩咐沙胖今天記得帶釘鞋到球場。
老虎教頭李蘭就是很固執，對於可能獲得塞揚獎的投手瓦蘭德，沒有任何事比保護他
的手臂更重要。就算是瓦蘭德前一場結束後曾說，若有需要，他可以第5戰再上場，李
蘭仍堅持要他個稱職的觀眾。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/6637594.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.118.228
※ zzyyxx77:轉錄至看板 Baseball 10/07 11:49