[本報訊]
哈勒戴（Roy Halladay）與卡本特（Chris Carpenter）一起在藍鳥成長，一起打高爾
夫和釣魚的「麻吉」好友，在明天費城人與紅雀的第5場上演「生死鬥」。
兩大兩位塞揚投手各為其主，首次在投手丘上對決，勝負關係著球隊的命運。
「你很明確的會去關注，」哈勒戴周四說：「不只因為卡本特是位好投手，同時也是
好朋友，我們談過這樣的場景，我認為，有些東西值得我們關注，這將是一大桃戰。
你知道你對抗的是誰，他們有多棒，卡本特有多優秀，我們從未有機會對決，如果有
機會第一對決，最好的時刻就是現在。」
「我們擁有很長久的友情，」卡本特說：「我們一起投球，一起度假，我們休賽期和
賽季都一直交流，今年冬季他邀去釣魚，所以我的意思，我們擁有很好的友誼，這會
變得更有趣一些。」
兩人都是系列賽第二度上場，首度同場對決，被紅雀總教練拉魯沙（Tony La Russa）
評為「夢幻對決」，他讓卡本特只休息3天就投第2場，「他們得到太多的一般紀錄，
他們都是偉大的投手，優異的競爭力，現在他們準備去拚高下。」
拉魯沙進一步分析：「這會是好的對決，我們期望、盡我們所能來安排，他們實力很
接近，他們也擁有很多取勝的武器，你看到他們4次的對決都展現不同的風貌，哈勒戴
的成就從他的紀錄和獎項可證明，但是卡本特也有同樣的特質。」
兩大優質投手如今得拋開友情，在場上演出「生死鬥」，結果如何？令人期待。
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=87375&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.118.228