【聯合晚報╱記者陳宛晶／即時報導】 2011.10.08 09:40 am
首輪對洋基第五戰，老虎教頭李蘭 (Jim Leyland)不動用王牌投手瓦蘭德 (Justin
Verlander) 的堅持，是為了更長遠的計畫，他將在正常投一休四輪值情況下，為老虎
擔任美聯冠軍賽首戰先發投手。
遊騎兵與老虎的美聯冠軍賽將於明天早上八點開打，先發投手毫無意外排出威爾森
(C.J. Wilson)對壘瓦蘭德。
昨天老虎才剛在殊死戰中擊敗洋基，面對輸球就將打包的懸崖邊緣，就連瓦蘭德都自
動請纓希望可以在牛棚待命，但李蘭說什麼就是不願點頭，堅持：「瓦蘭德將會在第
五戰擔任觀眾。」
瓦蘭德坦言，「任何時候，當你知道自己無法對比賽結果帶來任何幫助時，那都令人
難熬。」但是，「那些事情現在都拋到腦後了」，老虎取得晉級，他從觀眾變回王牌
，將與隊友繼續攜手前進。
李蘭的堅持，換來瓦蘭德將可在首戰銜命登板，捕手艾維拉(Alex Avila)就說：「他
可以在首戰先發很重要，你不能要求比這更多了。」
【2011/10/08 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS7/6639888.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24