2011-10-08 中國時報 【李弘斌／綜合報導】
談到今早對費城人的割喉第5戰，要對上沉球大師哈勒戴，紅雀先發投手卡本特是
這麼說的，「我們始終是朋友，即使我們得要競爭，而且都想要贏，也不會改變任何
事情。」
卡本特在1993年被藍鳥選上，兩年後哈勒戴入列。1997年，他們在藍鳥3A成了隊
友，且迅速成為「麻吉」。他們互相討論、打氣，一起度過低潮，有時出去喝點小酒
。即使在球季結束後，兩家人也會相約出遊，釣釣魚，打個高爾夫球。
兩位賽揚獎強投，生涯初期都沒有現在風光。卡本特早年為傷所困，哈勒戴則曾
因無法解決打者，而在大、小聯盟升降浮沉。兩人除了互相扶持，也在當時藍鳥強投
韓根的協助之下，逐漸在大聯盟站穩腳步，於藍鳥的輪值並肩作戰4年之久。
2002年，卡本特因為肩傷被藍鳥釋出，後來被紅雀簽下，卻成功開創出另一個高
峰。哈勒戴說，他不想看到卡本特離開，卻也了解這是好友重新出發的好機會，「他
在紅雀拿到世界大賽冠軍，還贏得1座賽揚獎，我替他高興。」
這樣的好友如今各為其主，要在今早的第5戰進行殊死對決，哈勒戴說，卡本特不
只是個好投手，也絕對是個好朋友，「我想我們都期待這樣的挑戰，我們從沒機會對
決彼此，如果凡事都有第1次，也許現在就是最佳時機。」
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112011100800390.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24