本季唯一能讓美聯投手三冠王韋蘭德大嘆沒轍的，應該只有老天爺。他今年在季後賽
2次在第1戰打頭陣，雨神都來攪局，也讓他的表現與例行賽判若兩人。
兩輪掛帥 都投不滿5局
第1輪首戰打到2局上因雨保留至隔日，昨天美聯冠軍賽首戰打到5局上兩度因雨中斷，
比賽恢復進行後老虎也換投，想到自己這2場連基本的5局都投不到，他不禁自我調侃
說：「如果有哪個地方鬧旱災，只管把我帶去，我一定能解救眾生！」
這2次扛第1戰，韋蘭德都花了25球才投完第1局，昨役竟得用49球才投2局，例行賽只
有2場用球數高於這個數字，顯示狀況確實不好，「賽前在牛棚的感覺就不好，還帶進
比賽，就是投不好，進壘點很糟，變化球也不優，總是調不回來。」
5局上，韋蘭德利用第1次因雨中斷的41分鐘，跑去室內打擊區練投，除了保持球感、
不讓身體冷掉，還順利找出問題癥結，「我改正了動作的小瑕疵，連續投了7、8球都
很完美，感覺很棒，想馬上回到場上。」
韋蘭德沒能等到這個機會，雨再下而且更大，比賽又中斷逾1小時後恢復，老虎也決定
換投。連同2006年，不論在首輪、聯盟冠軍戰、世界大賽哪個系列賽，他的防禦率都
從5起跳，不管球季如何神勇，就是獨缺1場季後賽代表作。（記者徐正揚）
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/oct/10/today-sp1-2.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.148.62