作者: 曹玉烱
美聯冠軍系列賽第2場比賽因為下雨關係延到周二(11日)開打，老虎與遊騎兵也都不約
而同地迅速作出維持原先發投手的決定，使得Max Scherzer與Derek Holland能按照預
定行程進行對決。
這多出的1天對2位投手來說都頗具意義，Scherzer獲得充足的休息，Holland則是愜意
歡慶自己25歲生日。
Scherzer在與洋基系列賽第2戰擔任先發，然後休息3天後，於割喉第5戰擔任後援投了
1又1/3局。他之後自請擔任美聯冠軍賽第2戰先發，總教練Jim Leyland則是在觀察
Scherzer的狀態、以及被他誠懇的態度說服後才答應。
現在，雨神作梗的情況下，Scherzer的休息天數達到完美狀態，讓他自己與Leyland更
有信心能將戰局扳成1比1，然後在回到底特律時好好迎接賓客。
Scherzer表示：「我的手臂一點也不痠痛，我認為狀態正好，我知道這時候手臂還是
很強壯，所以我能夠發揮百分之百的實力。」Leyland則說：「我與Scherzer談過很多
，他感覺很棒，更重要的是他在顧及不傷害自己與不傷害球隊的情況下作出此一決定
，他說服了我。」
另一方面，Holland的生日不用待在嘈雜的環境下─即便是友善的主場，代價則是無法
以擊敗老虎作為生日禮物。
與Scherzer相同的是，Holland是在與光芒首輪季後賽拿下先發勝後，於關鍵第5戰擔
任後援，唯一差別是Holland前次出賽是在5日，足足比Scherzer多了2天。對於延賽的
決定，Holland表示肯定，「能立刻知道延賽當然好，誰都不想在球場苦等，因為這將
搞亂你的既定行程、甚至導致受傷。」
Holland還說，他與去年相比已是完全不同的人，「去年我真的不知道要怎麼作，如何
處理每件事情，而從Cliff Lee、C.J. Wilson身上學到的對我幫助很大，我已知道如
何成為一位先發投手，在場上如何更放鬆、更冷靜。」
遊騎兵總教練Ron Washington相當期待Holland的第2戰，「他已漸成熟，正轉變為一
個好的投手，現在，他或許只是小馬、還不到純種馬的程度，但他馬上就會達到這一
境地。」Washington說道。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/23550
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137