記者朱凱弘／綜合報導
對於今日﹙10日﹚國聯冠軍首戰，前道奇隊總教頭、現任大聯盟執行副總裁托瑞﹙Joe
Torre﹚對爭冠的兩隊鄭重提出警告，分別向兩隊總教練說明：「我們是在打棒球，
而不是一個故意拿球砸人、互相報復的運動。」
起因是發生在國聯冠軍賽第一場比賽，一局下輪到密爾瓦基釀酒人隊進攻，聖路易紅
雀隊的先發投手賈西亞﹙Jaime Garcia﹚被二棒布朗﹙Ryan Braun﹚轟出一發中外野
的兩分砲後，隨即對下一棒的費爾德﹙Prince Fielder﹚投出命中肩膀的觸身球，雖
然費爾德沒有太大的情緒反應，但主審立刻出面警告投手賈西亞和雙方休息室裡的球
員，希望他們不要再有引發兩邊衝突的舉動。
對於這次發生的事件，托瑞說：「即使我認為他們可能不是故意的，但假如沒有提出
這個動作，我覺得會更不妥，誰都不希望要到警告的地步，但這不是一個冠軍賽首戰
該有的開場方式。」紅雀隊總教練拉魯薩﹙Tony La Russa﹚認為裁判當時是正確的反
應，但對於這次托瑞的警告，他則提到：「我當然不能怪罪裁判，但有些事情真的是
無心之過，自己又不能上前理論或者馬上忘掉它，只能摸摸鼻子就算了。」
今年球季釀酒人隊與紅雀隊的恩怨情仇也是難分難解，9月8日的比賽摩根﹙Nyjer Morgan
﹚遭到卡本特﹙Chris Carpenter﹚三振後，向卡本特罵髒話，雙方差點爆發衝突，當
事者都被隊友架開，賽後摩根又在推特﹙Twitter﹚上幹譙前來勸架的普侯斯﹙Albert
Pujols﹚，而釀酒人首戰先發投手葛蘭基﹙Zack Greinke﹚日前也公開放話不爽卡本
特。
而這些事情對於前紐約洋基隊的總教練托瑞來說，當然是再熟悉不過，洋基與紅襪這
段世仇，恩怨糾葛更是多到數不清，最有名的例子就是2003年時，紅襪的投手馬丁尼
茲﹙Pedro Martinez﹚對當時高齡72歲的洋基板凳教練辛瑪﹙Don Zimmer﹚用力一摔
的畫面，隔天馬丁尼茲也立即成為紐約公敵。
http://www.nownews.com/2011/10/10/341-2748263_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137