2011年 10月11日 【楊逸民╱綜合報導】
國聯冠軍戰昨天開打，釀酒人展現他們例行賽國聯全壘打最多球隊的威力，中心棒次
布朗、費爾德聯手同場開轟，貝坦寇特(Yuniesky Betancourt)追加2分彈，助球隊5局
上演6分大逆轉，終場用破隊史紀錄的單場3轟，以9比6勝紅雀，聯盟冠軍戰搶下首勝。
釀酒人、紅雀今年分別是國聯最會開轟(185)與最會得分(762)球隊，季後賽首度交手
就上演打擊戰，布朗首局2分彈幫球隊取得領先，儘管紅雀一度取得5比2優勢，但釀酒
人火力5局大爆發，在布朗擊出2分打點二壘打之後，費爾德追加2分砲超前比數，貝坦
寇特再補上2分全壘打，讓紅雀毫無招架之力。
6戰8打點 布朗了不起
布朗、費爾德是國聯最恐怖中心打線組合，加上昨天4分打點，布朗季後賽6戰已經進
帳2轟、8打點，打擊率高達4成74(19支9)。
費爾德身高180公分，體重超過125公斤，但揮棒速度最快達到192公里，是今年揮棒最
快的大聯盟打者，也難怪總教練羅尼克(Ron Roenicke)說：「今天場內很吵雜，費爾
德打擊時我根本沒聽到棒子與球接觸的聲音，直到聽到觀眾的歡呼聲，我抬頭看到球
飛出去，才知道他打全壘打了。」
最重要1砲 費爾德超威
2人也是大聯盟近4季最會同場開轟的組合，賽後布朗稱讚費爾德的全壘打說：「這是
我看過他打得最用力的一次，球飛得又快又遠！」費爾德也說：「這是我生涯中最重
要的1砲！」
過去19次國聯冠軍戰搶下首勝的隊伍，有16隊晉級世界大賽。
兩隊交手也締造歷史，釀酒人1982年屬美聯球隊時與紅雀在世界大賽交手，昨天成為
史上第1個曾在世界大賽，之後又在聯盟冠軍戰碰頭的對戰組合。
國聯冠軍戰第1場紀錄
★釀酒人單場3發全壘打破隊史季後賽紀錄。之前唯一1次單場2轟比賽出現在1981年美
聯冠軍戰第3場，對手洋基。本季釀酒人單場至少3轟的比賽，戰績21勝2敗。
★自從本季開幕戰被紅人逆轉後，釀酒人打到第8局保持領先的比賽，已經拿下85連勝。
★釀酒人單場9得分追平隊史第2高單場紀錄，他們曾在1982年世界大賽首戰以10比0擊
敗紅雀。本季釀酒人得分9分或以上的比賽戰績是14勝0敗。
★釀酒人第5局敲出5支長打追平聯盟冠軍戰紀錄，上次寫下這紀錄的是2000年的大都
會，當時對手也是紅雀。
★釀酒人第5局得6分，追平隊史季後賽單局得分紀錄，上次締造該紀錄是1982年世界
大賽第4場，苦主仍然是紅雀。
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33728759/IssueID/20111011
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.113.174