作者: 賴意文
聖路易紅雀明星一壘手Albert Pujols今天單場擊出3支二壘安打外加首局致勝2分砲，
帶領紅雀以12比3痛宰釀酒人。(圖片來源：法新社)聖路易紅雀明星一壘手Albert Pujols
今天(11日)展現凶猛砲火，單場擊出3支二壘安打外加首局致勝2分砲，帶領紅雀以12
比3痛宰密爾瓦基釀酒人。國聯冠軍賽前2戰結束後，雙方各拿1勝戰成平手
Pujols開賽不久後就從釀酒人先發投手Shaun Marcum手中轟出2分砲，3局上追加2分打
點二壘安打，紅雀4局上又在Yadier Molina開局二壘安打帶領下攻下1分，讓Marcum只
投了4局就失5分退場。
釀酒人雖然在4局下靠著Rickie Weeks的2分砲追分，但紅雀火力絲毫沒有衰弱，Pujols
在5局上又擊出1分打點二壘安打，並趁著暴投跑回紅雀第7分。7局上紅雀更是火力全
開，在Pujols場地規則二壘安打帶領下，在1出局後以連續6支安打灌進4分。
雙方差距拉開到9分的情況下，釀酒人Prince Fielder在8局下轟出陽春砲也無濟於事
，9局上紅雀又靠著David Freese連續第2天開砲追加1分，終場紅雀就以12比3大勝，
在國聯冠軍賽中戰績追平。
這場比賽Pujols在5打數中擊出4支安打，除了首局致勝2分砲之外，另外3支都是二壘
安打，4支長打追平季後賽單一球員單場最多長打紀錄，他這場比賽還打進了5分打點
。
Pujols在首輪第3戰繳出5打數4安打成績後，接下來3場比賽11打數僅1安打，昨天還在
關鍵時刻擊出雙殺打。今天賽後他說：「有時候安打一來就是一堆。」他也說：「人
要從錯誤中學習。昨天真的很難熬，上床的時候，我只想著那些我能幫助球隊贏球的
機會。然後我不去想那些事，知道今天會是全新的一天。」
紅雀先發投手Edwin Jackson雖然只失2分，但4.1局就被擊出7安打後退場。最終拿下
勝投的，是才剛從傷兵名單中歸隊，在國聯冠軍賽前才被加進季後賽名單中的Lance
Lynn。Lynn是在5局下1出局滿壘時，上場接替只投1人次送出四壞的Arthur Rhodes的
投球，結果他只投了1球就讓Weeks擊出雙殺打化解危機，完成他的工作後退場休息，
最終1球奪勝。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/23566
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
※ tjbulls:轉錄至看板 Cardinals 10/11 13:41