記者萬子翟／綜合報導
老虎與遊騎兵在美聯冠軍戰打的熱熱鬧鬧，總教練在場邊也是熱血沸騰，今天兩隊的
冠軍賽第二場，3局上出現了一個小插曲，一個觸身球的判決讓老虎總教練李蘭德(Jim
Leyland)與裁判大吵一架。
3局上當馬丁尼茲(Victor Martinez)上場打擊時，球數2好1壞，遊騎兵先發投手霍蘭
德(Derek Holland)投了一顆挖地瓜的變化球，馬丁尼茲棒子差點揮出去，但球落地的
同時也擊中他的腳踝。
捕手納波里(Mike Napoli)將手舉向一壘，希望主審能詢問是否出棒過半，而主審也舉
起左手指向一壘，似乎是要詢問是否出棒過半，又不確定是否直接裁定觸身球上壘。
球因為碰到打者改變方向，讓捕手無法順利檔下，滾到本壘後方，但捕手第一時間也
沒去追球，內野所有人頭上都是問號。
而在二壘的跑者卡布雷拉(Miguel Cabrera)趁大家還在整理思緒，搞清楚剛剛是怎麼
回事時，一溜煙的就繞過三壘直接衝回本壘。
這時遊騎兵總教練不高興了，出來與裁判抗議，裁判也立即開會討論，並且很快改判
為觸身球，並要求卡布雷拉回到二壘。
接著輪到李蘭德爆炸，非常不滿的走向裁判群，左手指指指，將剛散會的裁判們一一
叫回，六名裁判全叫了回來，一個人瘋狂咆哮，整整罵了將近兩分鐘才回到休息區。
「我知道那球打到他，好嗎？但當下並沒有判觸身球，懂嗎？」李蘭德說，「我不高
興的原因是我這一年來一直強調的，就是裁判在處理判決的程序上有瑕疵」
「當時我上去理論時我的問題是，誰看到的？而且如果有人看到為什麼第一時間沒有
衝出來更正判決？我並不是在爭論說他有沒有被球打到」李蘭德在賽後記者會中表示。
不過這其實是誤會一場，遊騎兵捕手表示，因為靠最近，所以很清楚知道這球打到打
者，但若觸身球形成時打者卻揮棒，則要記好球一顆，因此他的要求是為了確認打者
是否有揮棒，是否可以算計好球。
而主審則是說，因為挖地瓜的球揚起沙塵，第一時間並沒有注意到球是否有打到打者
，只單純為了回應捕手的要求，詢問一壘審是否有出棒過半。
一壘審事後說明，當時以為主審舉起手指向一壘是因為這是一個觸身球的判決，要讓
打者上一壘，因此也沒有向前表示這是一個需要改判的狀況。
李蘭德當下非常的氣憤，不過下個打席他就笑了，因為雷朋(Ryan Raburn)敲出全壘打
，連同被觸身球的馬丁尼茲一同送了回來。
http://www.nownews.com/2011/10/11/341-2748414.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56