在美聯冠軍賽吞下二連敗的老虎，今在第三戰回到主場，馬丁尼茲(Victor Martinez)
、培洛塔(Jhonny Peralta)與卡布雷拉(Miguel Cabrera)聯手送出三發陽春砲，加上
先發投手費斯特(Doug Fister)投7.1局失2分，終場以5比2擊敗遊騎兵。
路易斯 季後賽4連勝中斷
季賽在客場表現佳的遊騎兵先發投手路易斯(Colby Lewis)，面對老東家主投5.2局失
掉四分吞敗，也賠上了紀錄，生涯季後賽4連勝投中斷，今年雖拿下14勝，卻被打出35
轟，也是美聯投手最多紀錄，今天又成為全壘打製造機，挨了兩轟種下敗因。
季中從水手轉戰老虎的投手費斯特，一局開賽表現不太穩定，連被敲出三支安打失掉
一分，並且被攻占一、二壘，楊恩(Michael Young)打出關鍵雙殺打，救了老虎與費斯
特。
老虎在四局靠著馬丁尼茲的陽春全壘打追平，五局下又出現三安攻勢，卡布雷拉在一
、二壘有人，擊出右外野二壘安打，打下超前分，之後馬丁尼茲獲保送，擠成滿壘，
凱利(Don Kerry)打出雙殺打，未能再添分數。
六局首位打者培洛塔也敲出陽春砲，來到3比1，兩人出局攻占一壘後，遊騎兵決定換
投，由日籍投手上原浩治接手，只是壓制力依舊不夠，對方成功盜上二壘，傑克森(
Austin Jackson)打出單場第三支安打，有一分打點，形成4比1。
七局下卡布雷拉從上原手中打出陽春砲，比數為5比1。美職生涯首度在季後賽亮相的
上原，至今出賽兩場共0.2局，挨了兩轟，共掉4分。
費斯特投到八局，在一人出局三壘有人退場，接手的班瓦(Joaquin Benoit)被打內野
滾地球掉一分，記先發投手帳上，7.1局失兩分，為他拿下季後賽第二勝。
遊騎兵在八局再派出第二位日籍投手建山義記，季後賽首度亮相，投0.2 局無失分，
被打一支安打。
九局上遊騎兵面對終結者瓦爾維迪(Jose Valverde)一度攻上三壘，納波里(Mike Napoli
)打出右外野深遠飛球，右野手凱利退到牆邊順利接殺出局，也確保首場勝利。
【2011/10/12 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/6647179.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137