記者朱凱弘／綜合報導
日前紐約洋基隊的老闆透過媒體公開表示今年球季感謝球迷支持後，總教練吉拉迪﹙Joe
Girardi﹚也發表了今年對洋基全隊的看法，他認為這個球季裡隊上所有球員的拼勁讓
他感到驕傲。
自吉拉迪2008年接掌洋基隊以來，四年內打進3次季後賽，今年球隊也成功拿下分區冠
軍，「回頭觀看季後賽與底特律老虎的對戰，我們分別輸了兩場1分差和一場2分差的
比賽，有些只差安打或者是犧牲打就可以得分，讓比賽繼續下去，雖然知道目標在哪
，可惜我們並沒有達到。」吉拉迪說。
現在沒有人比吉拉迪還要了解洋基隊，在輸掉季後賽首輪第五戰後，他透露出為球隊
今年成就感到驕傲的訊息，吉拉迪提到：「對於輸球我不知道該對他們說些什麼才好
，今年球季全隊都非常努力也非常辛苦，即便不是冠軍但我認為他們打得像冠軍。」
被問及未來球隊的陣容與方向，吉拉迪回答一切先以洋基總經理凱許曼﹙Brian Cashman
﹚的合約為主，而下個月凱許曼的合約才會到期，現在他尚未和球團老闆討論有關於
新合約的內容，吉拉迪認為等到總經理的事情塵埃落定後，再來談未來球隊的陣容和
相關事項。
對於戰力方面，洋基隊還無法確定是否能留下老將賈西亞﹙Freddy Garcia﹚和柯隆﹙
Bartolo Colon﹚，但吉拉迪殷切期盼沙巴西亞﹙CC Sabathia﹚能留下來，強化先發
投手的陣容，沙巴西亞過去三年為洋基拿下59勝的成績，繳出自責分率3.18的優質內
容，而且先發局數都超過230局，球隊當然強烈希望能續簽這位耐操又有好表現的投
手。
吉拉迪說：「沙巴西亞對我們來說實在太重要，球隊非常依靠他，過去三年他也為球
隊貢獻很多，我實在不能想像如果沒有他會是怎樣的情況，沙巴西亞也透露自己是喜
歡這個地方的，時間會證明一切。」
http://www.nownews.com/2011/10/12/341-2748727_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137