更新日期:2011/10/13 11:46（路透底特律12日電）
底特律老虎和德州遊騎兵今天激戰至延長賽第11局，大砲克魯茲（Nelson Cruz）11局
上轟出3分全壘打一口氣拉開比分差距，終場遊騎兵以7比3戰勝老虎，在美國聯盟冠軍
系列賽聽牌，使老虎瀕臨淘汰邊緣。
系列賽第2戰延長賽轟出再見滿貫全壘打助遊騎兵（Rangers）贏球的克魯茲，今天再
度立功，讓遊騎兵在7戰4勝制的美聯冠軍賽取得3勝1敗聽牌。
遊騎兵只要明天在柯美利加球場（Comerica Park）擊敗老虎（Tigers），就能晉級世
界大賽。
克魯茲在系列賽可說以一抵百，4場比賽下來轟出4發全壘打，進帳9分打點。
克魯茲表演煙火秀前，遊騎兵外野手韓密爾頓（Josh Hamilton）在11局率先敲出二壘
安打，捕手納波里（Mike Napoli）接著擊出中間方向一壘安打送韓密爾頓回來得到超
前分，打破3比3僵局。中央社（翻譯）
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111013/16/30g1x.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56