【世界日報／記者萬欣／綜合報導】
強投卡本特（Chris Carpenter）是聖路易紅雀的先發投手，也可以說，他替「美國醫
療協會」（American Medical Association）投球。
右臂經過六次大手術，至今依然屹立於投手丘，卡本特是棒球的奇蹟，也是醫療技術
的傑作。
「我的肩膀有不少小洞，手肘後部也有幾個洞。」卡本特輕描淡寫自己的傷痕累累。
這個賽季，他表現出色拿下11勝，國聯分區賽第五戰，他一個人撐下九局，助球隊1：
0淘汰奪冠熱門費城人；國聯冠軍賽，他拿到第三戰勝投。打敗對手的，是他那動過六
次刀的右臂。
卡本特1993年被多倫多藍鳥（Blue Jays）選中，四年後登上大聯盟。1999年，他進行
手肘部手術，操刀的，就是曾給王建民開過刀的名醫安德魯斯（James Andrews），去
除手肘的碎骨和骨刺。
2002年，卡本特肩部痠痛，去照MRI，結果發現了更嚴重的關節唇撕裂。藍鳥的骨科大
夫米尼奇（Anthony Miniaci）為他開刀進行修復手術。
他當時還差一年就是自由球員，藍鳥最終選擇放棄卡本特，同時也省了276萬美元的薪
水。當卡本特重返球市時，不少球隊都對他的兩次手術心有餘悸，包括遊騎兵，當時
總經理哈特（John Hart）說：「我們對他很感興趣，但是醫療團隊認為風險太大了。
」
紅雀冒了險，2003年以30萬美元的價格簽下他。不料當年夏天，「木匠」又被抬上手
術台。這回主刀的，是紅雀隊醫帕勒塔（George Paletta），移除的，是關節唇附近
的逐漸發炎的壞損組織。
第三刀，保了他三年。2004年，他贏了15場，被評為國聯最佳復出球員；2005年，他
得到塞揚獎；2006年，他帶領紅雀一路贏得世界大賽冠軍。這三年，他投了近700局無
事故。
2007年，三年的「保修期」剛過，傷病又找上門。5月第四次手術，帕勒塔去除手肘碎
骨；7月，帕勒塔做了手肘尺骨附屬韌帶重建手術。2008年，他只投了18場比賽，秋天
的時候又被送回手術台進行第四次手肘、第六次手術。
這時卡本特已經33歲，對大多數投手來講，這是「棒球上帝」打發回家的信號。但他
拒絕放棄。得益於好的醫生、先進的康復手段讓他恢復身手，而超強的意志力，則是
他重返投手丘的重要保障。手術——復健——比賽，這套路數，他重複了六次，每次
都堅持下來，難怪被譽為大聯盟意志力最強的投手之一。「我不想回家，我還想投球
，無論是當先發還是打救援，只要還能投，我就不放棄。」
紅雀和釀酒人正在國聯冠軍賽鏖戰，卡本特被排在第七場出戰把關，他那千瘡百孔的
手臂，此時此刻，支撐起紅雀打進世界大賽的希望。
【2011/10/14 世界日報】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=348128
--
※ 發信站 :批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137