老虎教頭李蘭(Jim Leyland)看待王牌投手瓦蘭德(Justin Verlander)，有許多專屬於
他老人家的堅持，就算臨到出局門前，他也堅持讓瓦蘭德維持正常輪值出賽，堅持不
偷他的牛棚日登板後援。
老虎今天止步美聯冠軍賽，瓦蘭德的準塞揚球季跟著畫上句點。事實上，賽前李蘭被
問到，如果有第七戰，有沒有可能讓瓦蘭德後援出賽？李蘭的答案很堅決，「他不會
在這個系列賽再度登板，他已經收工了！」
李蘭說得坦蕩蕩，「如果我們沒能晉級，那瓦蘭德已經投完本季最後一球；如果我們
夠幸運晉級世界大賽，他將會是第一戰先發投手。」
如同首輪第五戰，洋基將沙巴西亞(CC Sabathia)放入牛棚待命，但李蘭堅持：「我不
會對我的投手做蠢事」；也像此系列賽首戰輸球後，老虎戰情吃緊，瓦蘭德請纓在第
四戰提前登板，但李蘭仍說：「瓦蘭德投第五戰。」
對於想再看到瓦蘭德身手的球迷來說，李蘭只能說：「如果你們今年還能看到瓦蘭德
投球，那可真是件好事。」因為那代表劇本並非今天遊騎兵挺進世界大賽，而是老虎
七戰逆轉晉級。
瓦蘭德本季投球局數高居大聯盟第一，李蘭說什麼也堅持不再繼續「操」他的愛將，
但他麾下其他先發投手可就沒有這種待遇，今天在第三局登板的波塞羅(Rick Porcello
)，早在賽前就在李蘭的牛棚名單內。
【2011/10/16 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/6655181.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137