【聯合報╱記者李致嫻／綜合外電報導】 2011.10.18 04:00 am
紅雀與釀酒人隊爭取國聯冠軍的關鍵第6戰，雙方火力全開，前3局砲聲隆隆，共計轟
出6支全壘打，創下季後賽史上前3局最多轟紀錄，最後由今年的「外卡傳奇」紅雀奪
得隊史上第18次的國聯金杯。
季賽曾經落後10場半勝差的紅雀，8月底開始急起直追，總教練拉魯沙說：「從那時開
始，球員都把每一場比賽當成人生最後一戰拚鬥。」他們一路過關斬將，先是在分區
系列賽爆冷擊敗費城人隊，昨天又氣走釀酒人，要與遊騎兵隊在世界大賽碰頭。
紅雀此役再度化身憤怒鳥，除了有牛棚支持外，打線也大爆發，第1局對上釀酒人先發
投手馬坎就狂攻，新秀弗里斯轟出關鍵3分砲，打亂釀酒人腳步，讓他們整場出現3次
失誤，把金杯拱手讓人。
釀酒人與紅雀1982年曾在世界大戰對決，當時釀酒人以3勝聽牌，最後卻被逆轉。棒球
名將楊特賽前坐在釀酒人的休息區說：「我真希望從紅雀手中拿回兩勝，當作是報仇
。這些紅雀真讓我火大。」
紅雀沒有讓楊特的願望成真，他們此役前3局就敲出9支安打，整場14支安打中有3支全
壘打，狀況極佳。所有隊員賽後瘋狂慶祝，終於用這關鍵的1戰打破釀酒人主場等於勝
場的紀錄，也是紅雀8年來第3度打進世界大賽。
救援投手多泰爾賽後說：「我晚上躺在床上時會想，哇！我們真的走到這一步了，我
自己都不敢相信。我們能拿到國聯冠軍很瘋狂，我都不知道該怎麼解釋，但我唯一知
道的是，我們會繼續贏下去。」
釀酒人名將布勞恩也向紅雀表達祝賀，他說：「我總是說最好的球隊會打進季後賽，
但是狀況最好的球隊會贏。紅雀9月還落後10場勝差，但是卻一路闖進季後賽，他們確
實是狀況比較好的球隊，而且也值得贏得金杯。」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/6658569.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.113.247