【聯合晚報╱記者王翔／即時報導】 2011.10.20 11:55 am
小熊和紅襪以交易方式網羅總經理艾普斯坦 (Theo Epstein)將結案，小熊也將利用世
界大賽休兵日，對外宣布艾普斯坦成為球隊總裁，新任總經理由現任教士隊總經理霍
爾 (Jed Hoyer)接手，史上破天荒兩名球隊現任總經理離開現職，一起到同一隊接任
新職，也只有小熊才讓這些CEO 充滿理想想解救史上最長沒有世界大賽冠軍的球隊。
霍爾過去曾在紅襪擔任艾普斯坦的助手，後來自己應徵教士總經理，也使教士和紅襪
近幾年經常交易互助，小熊要找新任總經理原本首選對象是艾普斯坦，但是一次來兩
名CEO，艾普斯坦改接總裁，同時小熊還要以農場好投手交換，可見小熊求冠之心。
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS7/6663701.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56