更新日期:2011/10/21 12:20 （法新社密蘇里州聖路易20日電）
德州遊騎兵（Rangers）打者韓密爾頓和楊恩連續擊出高飛犧牲打得分，加上牛棚壓制
對手打線，帶領遊騎兵以2比1擊敗聖路易紅雀（Cardinals），在世界大賽取得1勝1負
平手。
左外野手韓密爾頓（Josh Hamilton）和一壘手楊恩（Michael Young）今天9局上接連
敲出高飛犧牲打，讓跑者跑回追平分和超前分，助首戰輸球的遊騎兵扳回一城。
遊騎兵已連續2年闖入世界大賽。遊騎兵2010年在世界大賽第5戰敗給舊金山巨人（
Giants）。
上1支輸掉世界大賽後隔年贏得世界冠軍的大聯盟球隊是奧克蘭運動家（Athletics）
。運動家於1988年輸掉世界大賽，1989年勇奪世界冠軍。（譯者：中央社樂羽嘉）
http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/111021/14/7m4i.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56