者陳浚錡／綜合報導
波士頓紅襪隊的「平成怪物」松坂大輔又遭打爆，王建民好友，同時也是《波士頓環
球報》資深記者亞伯拉罕(Peter Abraham)也受不了，發表專文表示現在應該是將他交
易出去的時候，而且還酸他說，與其再去看松坂投球，還不如去拔牙實在。
松坂12日面對坦帕灣光芒僅投2局就痛失7分，防禦率飆高至將近13，引發各方撻伐，
即便他有「不得交易條款」保護，但亞伯拉罕認為，現在是說再見的時候了。松坂近
3季只有13勝14敗，防禦率破5，被上壘率1.55，而且跟季7場比賽都未奪勝，吞下4敗
，防禦率7.54，不像是千萬美元投手的樣子。
「平成怪物」爆爆樂，令亞伯拉罕開玩笑地寫道，「如果朋友給你一張紅襪比賽的門
票，而你發現是松坂主投，你還會再想去看第二次嗎？去拔兩次牙還比較贏吧！」另
外他再說，「松坂曾經幫紅襪拿世界大賽冠軍，而且2008年也很成功，但現在是2011
，而且他不再令任何人滿意。」
亞伯拉罕指出，這名日本右投該役的表現已經到了不再適合美聯東區的地步。也許道
奇、水手、運動家、大都會等隊才適合他。而取代松坂先發的人會是誰？亞伯說，艾
斯維斯(Felix Doubront)、左投迪伯特(Felix Doubront)或是老蝴蝶威克菲爾(Tim
Wakefield)是不錯的選擇。
即便資深媒體人這麼對松坂失望，但《波士頓先鋒報》指出，紅襪恐怕不會將他交易
出去，但有可能跳過一次先發，前提是14日的比賽因雨延期。若賽事仍如期舉行，球
團對松坂可能會有另一套計畫，他將在跳過先發期間，好好找出自己的問題在哪裡。
http://www.nownews.com/2011/04/13/341-2704318.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137