記者沈廷君／綜合報導
先前在與聖地牙哥教士的賽事中，辛辛那提紅人老捕手賀南德茲(Ramon Hernandez)
明顯感受到強投查普曼(Aroldis Chapman)出現失速情況。而根據《cincinnati.com
》的報導指出，查普曼在近幾場球速的下滑跡象，不免令老將賀南德茲有些擔心，
「他現在最快飆不到93英哩。」
今年至今已出賽6場的查普曼，投5.1局被揮出2支安打也未有責失分，防禦率仍維持
0，但儘管查普曼的帳面成績看來優異，但球速日漸下滑的情況不得不令人關注。
對此，與查普曼搭配的老將賀南德茲表示有些擔心，「他之前球速有93、94英哩，
目前卻僅91英哩，過去他幾乎每球都在100英哩左右，現在卻連93英哩都飆不到，
這絕對是值得注意的地方。」
賀南德茲透露，當時在查普曼退場後與其聊了不少，「他跟我說還能再投，我告訴
他，我知道你還很想繼續投，但假如你身體有哪裡不舒服，一定要讓球團曉得，他
們會給你更多的休息時間，讓你變得更強壯。」
老捕手表示以一位年僅23歲的投手來說，擁有年輕氣盛不服輸的態度相當正常，「
他那麼年輕，對能上場投球這件事非常興奮，他也要學著讓自己的身體適時休息。
我希望現在的情況，可能只是他累了，需要點時間放鬆。」而經過調整的查普曼，
昨天在與教士的系列賽登板中繼0.1局，其中送出1次四壞球。
http://www.nownews.com/2011/04/15/91-2705023.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.208.197