「火球男」查普曼突然變得不會噴火，這下可讓紅人隊非常緊張。
最直接感受到小查瞬間失速的捕手賀南德茲，發覺小查真的有點不對勁，主動向防護
員與投手教練提出他的關切，昨天在與教士隊的比賽中，要求他們進入場內檢視小查
的情況。
「昨天他最快球速大約在93、94哩，」賀南德茲在昨天的賽後說道。「今天更誇張，
只有91英哩上下，他原本是每球幾乎都可飆到100哩的投手，但現在連投到93哩都很勉
強，他一定有狀況，你不可能突然球速掉這麼慢。」
不過，小查堅持留在場上，覺得一切正常。
然而老經驗的賀南德茲卻不這麼認為，他覺得球隊真的要好好查明小查突然球速變慢
的原因。
「他還是個孩子，」老賀說。「我猜他想自己咬牙撐過去，許多球員都曾這麼做，就
算身體有些不舒服也不願輕易讓別人知道。」
昨天賽後，老賀主動跟小查溝通，教導他一些觀念，「我知道你想上場，你認為你有
責任，但假如你覺得哪裡痛，你要讓球隊知道，他們會讓你休息一兩天，你要看長遠
。」
老賀的憂慮是真的，過去5天密集出賽4場的小查，手臂有發炎症狀，要休息個幾天。
【2011/04/15 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6275518.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137