【特約作家許昭彥】
老將柯隆（Bartolo Colon）與賈西亞 (Freddy Garcia) 現在都已變成洋基先發投手
，賈西亞在16日已主投一場，而且也贏了，柯隆將在20日取代休斯，於藍鳥球場首次
先發。很少人會想到這兩人今年會變成洋基先發投手，這再證明有經驗的投手還是很
寶貴，即使他們的球技已不如以往。
34歲的賈西亞在16日能打敗遊騎兵，有人就形容這是靠投球的precision (準確)、
deception (欺騙) 與location (位置)，因為他已不能投出90英哩球速的球。賈西亞
自己就說他什麼球都投，每球都不一樣，不是投法不同，就是球速或位置不同，使遊
騎兵打者像是在五里霧中，不知怎麼打擊。賈西亞投完6局一共用了84球，球速最高只
有英88哩，但遊騎兵打者只能打出2支安打，被他三振3次，84球中只有25球是快速球
，24球是變速球，其他是叉指球和滑球等。他在第六局後離場，洋基以3：0 領先，後
來以5：2得勝。
37歲的柯隆雖然還沒有先發，但他已上場救援的11.1局是洋基救援投手中最多，一共3
次上場，每次至少投3局是全大聯盟最多次。與賈西亞不一樣，柯隆還能有93英哩的球
速，也就還能三振打者，11.1局中一共投出三振13次，平均每9局三振10.5次是洋基投
手中最多，他的3.97防禦率，在洋基先發投手中也只有沙巴西亞的1.45比他更好。柯
隆投出的球最明顯的特點是會游動，常常是從外角轉入內角，也就會使打者迷惑，可
說與賈西亞的投法異曲同工，有相同效果。現在柯隆當洋基第三號先發投手，賈西亞
在他之後當第四號投手，也就是最適當的安排，防禦率高達7.36的24歲投手諾瓦應該
只能當第五號先發。
洋基會決定以柯隆取代休斯的關鍵，可說是14日與金鶯的那場比賽。休斯主投4.1局就
失5分，要不是柯隆在第五局上場投3局0失分，洋基是不大可能後來能逆轉勝，以6：5
打敗金鶯。休斯主投的前兩場，洋基也全敗，他在三場比賽後的防禦率高達13.94，他
像是已變成2009年的王建民，王建民在那年開始主投的兩場，也是在一共4.2局就失15
分，第三場後就被洋基列入傷兵名單，不能再比賽，就像現在休斯這樣。大家知道休
斯是洋基用以取代王建民的投手，誰會想到他們會有相同命運？王建民在2007年有19
勝，休斯在去年也有18勝，但那榮耀都只是曇花一現。
所以王建民與休斯的命運就會令人感到要變成大聯盟先發投手的困難，柯隆與賈西亞
各能在大聯盟存在14與13季也就不容易。兩人如果能夠繼續投出好球，洋基能有他們
就是雙方的福氣，因為洋基雖然現在打擊率只有0.257，上壘率也只有0.326，但打出
的24支全壘打是全大聯盟最多，上壘加長打率0.812是美聯最高，平均每場得到的5.5
分在美聯也就只有白襪與皇家是更多，柯隆與賈西亞在洋基要得勝也就不難。像賈西
亞在16日主投的那場比賽，洋基強打塔薛爾拉在第一局打出的全壘打，就能攻出2分，
賈西亞也就壓力不大，而能以機智的投法打敗遊騎兵了。
【2011/4/18 聯合新聞網】
http://ppt.cc/@FFL
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137