記者沈廷君／綜合報導
紐約洋基昨天和德州遊騎兵的第二戰，除了打線給予不小的火力貢獻助勝之外，老將
賈西亞(Freddy Garcia)先發6局未失分的超亮眼表現，更是幫助邪惡帝國維持一定領
先差距的關鍵。而《紐約郵報》專欄作家麥登(Bill Madden)特別提及，賈西亞昨天的
成功演出，其實與球速並沒有太大的直接關係。
賈西亞昨天主投6局花84球只被敲出2支安打，雖然投有1次四壞球但未失任何分數，防
禦率從上場的9.00瘋狂下滑至僅1.29，突出表現深深刻在教練團的腦海中。
而賈西亞在這場賽事的球速平均不到90英哩，卻依舊讓遊騎兵打線昏頭昏腦，對此專
家麥登表示明顯看出球速不代表一切，「沒有像休斯(Phil Hughes)跑很快的速球，球
仍紮實地落到好球帶。」
而洋基總教練吉拉迪(Joe Girardi)亦強調，即使球速不到95英哩但若落點好，照常能
完全壓制打者的進攻，「賈西亞的表現，就是最好的例子，我想他的投球內容，會給
我們投手群在調整上面有很大的幫助。」目前賈西亞仍被設定為第五號先發投手，但
由於洋基接下來有兩天(美國時間18、21日)的休兵日，未能確定他的下一場先發日期
。
至於開季連爆的休斯，則被洋基排進15天傷兵名單以調整狀況(休斯目前先發3場僅投
10.1局，已被狂敲19支安打、4支全壘打、掉16分自責分，防禦率高達13.94)。至於休
斯在週三(美國時間)的先發，將由老將柯隆(Bartolo Colon)取代上場，屆時將是他本
季首度主投大聯盟賽事。
http://www.nownews.com/2011/04/18/341-2705554.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137