【聯合新聞網／綜合報導】
古巴火球男查普曼（Aroldis Chapman）繼去年9月投出刷新大聯盟紀錄的105英哩（約
169公里）速球後，昨天對海盜後援登板，更進一步投出106英哩（約170.6公里）的新
紀錄？
美國時間4月18日，紅人在自家主場迎戰海盜隊，比賽進行到9局上，已1：9大幅度落
後的紅人，換上因手臂發炎休息4天的查普曼試身手。小查面對該局第2名打者麥卡陳
（Andrew McCutchen），取得2好1壞後，接著投出一記偏打者內角壞球，這時球迷都
不敢相信自己的眼睛，因為球場測速器顯示的數字是106英哩！
當時所有人都驚呼查普曼又創下新紀錄，不過比對其他測速結果，負責轉播的福斯電
視台顯示105英哩，而大聯盟官方則「只」測出102.4英哩（約165公里）。由於跟官方
紀錄差距過大，許多人不禁懷疑是紅人主場的測速槍「太歡樂」了，這令人瞠目結舌的
106英哩自然也不會列入正式紀錄。
當眾人都在關切他可能再度推高球速紀錄，查普曼本人在乎的，卻是他證明了自己的
手臂健康無虞。至於那顆「疑似」創紀錄的球，他只是不滿意的說：「是顆壞球。」
或許這次的「破紀錄」只是一場誤會，但不論如何，這名剛滿23歲，直球均速可達100
英哩的古巴特快車，每回上陣的徹底飆速已夠令球迷過癮了。而誰又能預知，身為紀
錄保持人的他，下回登板會帶來怎樣的驚奇呢？
※延伸閱讀》
‧火球男查普曼 手臂發炎熄火
【2011/04/20 聯合新聞網】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=313988
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137