記者李玟／綜合報導
雖然洛杉磯道奇隊因老闆麥考特(Frank McCourt)和妻子的離婚訴訟案，鬧得球團風風
雨雨，甚至傳出大聯盟主席塞利格(Bud Selig)決議派人接管球團業務，但洛城球員在
今(21日)逢總教練馬丁利(Don Mattingly)50歲生日，還是能撇開球隊高層陰霾，用6
比1的成績擊敗亞特蘭大勇士，助賀教頭大壽。
壟罩球團將被大聯盟接手的傳聞，使馬丁利的生日添上烏雲，不過子弟兵倒是很爭氣
的用勝利當成馬丁利賀禮，率隊先發的投手葛蘭德(Jon Garland)完投9局，只在第3局
被普拉多(Martin Prado)揮高飛犧牲打攻1分，全場僅被打4安，另投出4三振，用生涯
第11場完投，且還是完投勝當總教頭賀禮。
先發投手有優質演出，團隊打線當然不能沒表現，其中又以內野手烏里貝（Juan Uribe
）為最，他搶在首局就敲出2分打點安打替道奇奠勝，全場還揮出爆發3安、貢獻4分打
點，表現不似本季前60打數、僅3分打點與1成83打擊率模樣。另伊錫爾(Andre Ethier
)也用生涯百轟、單場3安和2分打點貢獻，助洛城4局打完早已6比1領先勇士。
對於道奇近日的聯盟接管風雨，教頭馬丁利表示「這不是我們能處裡的」，甚至其餘
球員都很無奈，葛蘭德說：「現在只能做好自己，用盡全力去拚鬥每一場比賽，其餘
的就不予置評。」至於勇士先發洛伊(Derek Lowe)今日僅投3局，就被掃9支安打失5分
，吞下本季第3敗。
http://www.nownews.com/2011/04/21/341-2706623.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137