肩傷「投」號殺手 建仔要破咒
〔記者林三豐／綜合報導〕
王建民在模擬賽再度投出佳作，不只往大聯盟復出之路又邁出一大步，也在挑戰
華爾街日報（The Wall Street Jounral）的「肩傷魔咒」。
華爾街日報談肩傷 提及建仔
王建民昨天再度在模擬賽登板，華爾街日報正好也以「肩傷的殘酷」（The
Tyranny of Shoulder Injuries）為題，探討肩傷對投手造成的影響，即便大聯
盟每年投入大量經費研究，仍無法避免投手因肩傷淡出球場。
華爾街日報引述紅人隊醫克倫奇科（Timothy Kremchek）的說法指出，肩傷麻煩
在於關節很複雜，以及承受的壓力，每投一球，周邊22條肌肉要配合有順序轉動
，長期一定會磨損與撕裂，醫生有時難以判斷受傷或需要開刀。
華爾街日報指出，從旋轉肌拉傷、關節唇撕裂到關節囊破損，都被歸類為肩傷，
因為牽涉範圍太廣，使得肩傷成為一道謎，即便操刀的醫生也不敢保證，投手能
不能回到過去身手。
2008年開刀、前勇士隊三巨投之一的葛拉文現身說法，他的肩膀與手肘都動過刀
，但導致他提前離開球場的禍首是肩傷，葛拉文說：「它動刀範圍甚至比手肘還
小，卻花了更長的時間，也無法完全回到過去的狀態，肩膀似乎就是如此神秘。
」
華爾街日報統計，大聯盟過去3年投手共有801人次進入傷兵名單， 其中258個是
因為肩傷，比例大約32%，是所有傷勢之冠，從兩支紐約球隊洋基與大都會， 就
知道肩傷對投手的威脅性。
洋基第一個被提到的例子就是王建民，從2009年開刀後，至今仍在努力復出，大
都會王牌投手山塔納到5月才準備上丘，華爾街日報認為，由於肩傷， 他們現在
面對不確定的將來。
不過王建民在模擬賽進度順利，球速也逐漸接近過去的水準， 預計最快5月底就
能重返大聯盟，屆時若能投出昔日伸卡王子的身手，將成為投手擊敗肩傷魔咒的
最佳範例，也會是大聯盟往後處理類似傷勢的範本。
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/apr/22/today-sp1-2.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.119.237